Kirləndirmək sözü, Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir feldir və əsasən bir şeyin təmizliyinin pozulması, çirklənməsi mənasını verir. Lüğətlərdəki "kirlətmək" sinonimi ilə yanaşı, "kirləndirmək" daha geniş bir kontekstdə istifadə olunur və həm maddi, həm də məcazi mənalarda işlədilə bilər.
Maddi mənada, "kirləndirmək" bir əşyanı, səthi, ətraf mühiti toz, palçıq, yağ, boya və ya digər maddələrlə çirkləndirmək deməkdir. Məsələn, "Paltarı kirləndirmək" deyərkən, paltarın təmizliyinin pozulması, üzərində ləkələrin əmələ gəlməsi nəzərdə tutulur. Bu, həm təsadüfən baş verə bilər (məsələn, torpaqla çirklənmə), həm də qəsdən (məsələn, boya ilə ləkələmə). Bundan əlavə, "kirləndirmək" hava, su və torpağın çirklənməsini də ifadə edə bilər, ətraf mühitin zərərli maddələrlə pozulmasını bildirir.
Məcazi mənada isə, "kirləndirmək" bir şeyin, xüsusilə də mənəvi, əxlaqi və ya intellektual təmizliyinin pozulmasını, korlanmasını bildirir. Məsələn, "şöhrətini kirləndirmək", "adını kirləndirmək", "fikrini kirləndirmək" ifadələrində pis ad, nüfuzun zədələnməsi və ya yanlış, mənfi fikirlərin təsiri nəzərdə tutulur. Bu mənada, "kirləndirmək" fəaliyyətin nəticəsində yaranan mənfi təsiri vurğulayır.
Beləliklə, "kirləndirmək" sözü sadəcə bir əşyanı çirkləndirməkdən daha çox, həm maddi, həm də mənəvi aləmləri əhatə edən geniş məna kəsb edir və kontekstdən asılı olaraq müxtəlif mənalarda istifadə oluna bilər. Onun sinonimi olan "kirlətmək"dən fərqli olaraq, "kirləndirmək" bir az daha formal və geniş spektrli bir ifadədir.