Kövşənlənmə, "kövşənlənmək" felindən törəmiş isimdir. Əsas mənası, bir şeyin və ya hadisənin kövşən (qəhvəyi rəngə çalan, tünd boz rəng) rəngini alması, kövşən rəngə boyanması və ya o rəngə çalmasıdır. Bu, sadəcə rəng dəyişməsini ifadə etməklə yanaşı, daha geniş mənada, bir şeyin köhnəlməsi, solğunlaşması, tündləşməsi, hətta üzərində zamanın izlərinin görünməsi kimi mənaları da ehtiva edə bilər.
Məsələn, köhnə bir taxta evin divarlarının kövşənlənməsi, uzun illər günəşin və yağışın təsirindən rənginin dəyişməsini və köhnəlməsini göstərir. Yaxud, köhnə bir parça paltarda kövşənlənmə, rənginin solması və ya tündləşməsi ilə yanaşı, parçanın kövrəkləşməsini və zəifləməsini də ifadə edə bilər. Bu mənada, kövşənlənmə, sadəcə bir rəng dəyişikliyindən daha çox, zamanın təsiri altında baş verən bir dəyişmə prosesini ifadə edir.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "kövşənlənmə" sözü, bədii əsərlərdə metaforik mənada da işlənə bilər. Məsələn, bir insanın üzünün kövşənlənməsi, üzünün solğunlaşması, xəstəliyin, kədər və ya qocalığın izlərini daşıması kimi təfsir oluna bilər. Beləliklə, "kövşənlənmə" sözü, həm konkret, həm də məcazi mənalarda istifadə oluna bilən ifadəli bir sözdür.
Qısaca, "kövşənlənmə" rəng dəyişikliyindən daha əhatəli bir məna daşıyır. Bu, zamanın, təbiətin və ya digər amillərin təsiri altında baş verən bir transformasiya prosesini, köhnəlməni, solğunlaşmanı və ya tündləşməni ifadə edir. Həm konkret, həm də məcazi mənalarda geniş istifadə olunan bu söz, Azərbaycan dilinin ifadə imkanlarını zənginləşdirən bir leksik vahiddir.