Qazıq sözü Azərbaycan dilində əsasən "qazılmış, dərin olmayan çuxur" mənasında işlənir. Bu, torpaqda, qayada və ya hər hansı digər sərt səthdə əl ilə və ya alətlərlə qazılmış, ümumiyyətlə dərin olmayan boşluq deməkdir. Qazığın ölçüləri və formasına görə müxtəlif adlar ala bilər – məsələn, kiçik qazıq, dərin qazıq, yuvarlaq qazıq və s.
Ancaq "qazıq" sözünün məna dairəsi bununla məhdudlaşmır. Məcazi mənada, "qazıq" sözü gizli tələ, aldatma və ya hiyləgərlik mənasında da işlənə bilər. Belə ki, kiminsə aldadılmasına, zarar görməsinə səbəb olan bir hərəkət və ya vəziyyət "qazıq" adlandırıla bilər. Məsələn, "Onu böyük bir qazığa salıblar" deyəndə, şəxsin aldadıldığı nəzərdə tutulur.
Tarixən, "qazıq" sözü həm də müdafiə qurğularının, xüsusilə düşmənin hücumunu ləngitmək üçün qazılmış dərin çuxurların adlandırılmasında işlənmişdir. Orta əsrlər dövründə düşmən ordularını dayandırmaq üçün qazılmış belə müdafiə xəndəkləri hərbi taktikanın mühüm elementi idi. Bu mənada qazıqlar daha geniş, daha dərin və strateji əhəmiyyətə malik olurdular.
Beləliklə, "qazıq" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir: əgər əyani bir çuxurdan danışılırsa, fiziki bir boşluq nəzərdə tutulur; əgər məcazi mənada istifadə olunursa, aldatma və ya tələ mənası üstünlük təşkil edir. Həm də tarixi kontekstdə hərbi müdafiə qurğusu kimi başa düşülə bilər.