izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qəpik-qəpik: Bu söz bir neçə mənaya malik olsa da, əsasən kiçik məbləğlərdə, tədricən toplanan pulu ifadə edir. Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir ifadə olub, "bir az bir az", "qəpik-qəpik" şəklində də işlənir. Məsələn, "Qəpik-qəpik yığdığı pullarla yeni bir ev aldı" cümləsində kiçik məbləğlərin uzun müddət ərzində toplanaraq əhəmiyyətli bir məbləğə çatdığını bildirir.

Sözün mənası, "dama-dama göl olar, qəpik-qəpik yığılıb ağca manat əmələ gələr" məsəlində də aydın görünür. Bu məsəl kiçik şeylərin toplanmasının böyük nəticələr verə biləcəyini vurğulayır. Belə ki, hər bir qəpiyin öz əhəmiyyəti vardır və bu kiçik məbləğlərin toplanması nəticəsində böyük bir sərvət əldə edilə bilər. Bu, səbir, qənaətkarlıq və davamlılıq kimi dəyərləri də özündə əks etdirir.

Qəpik-qəpik sözünün "zərf" mənası isə daha az yayılmışdır və əsasən dialektal və ya köhnəlmiş ifadə olaraq qalır. Bu mənada "qəpik-qəpik" pulun saxlanıldığı kiçik bir torbanı və ya qabı ifadə edə bilər. Lakin müasir Azərbaycan dilində bu mənada istifadəsi nadirdir və əsasən ilk izah edilən mənası üstünlük təşkil edir.

Yekun olaraq, "qəpik-qəpik" sözü əsasən tədricən, az-az toplanan pulu bildirir və Azərbaycan mədəniyyətində qənaətkarlıq və davamlılığın simvolu kimi geniş yayılmış bir ifadədir. Onun "zərf" mənası isə daha az tanınır və köhnəlmiş bir istifadə formasıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz