Qıjılatmaq sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış olsa da, mənası bir qədər incəlik tələb edir. Sadəcə "qıjı qoydurmaq" və ya "qıjı ilə örtdürmək" kimi təriflər onun tam mahiyyətini əks etdirmir. Daha dəqiq desək, qıjılatmaq, bir şeyi, ümumiyyətlə bitkini, qıjı ilə sıx örtmək, bürümək deməkdir. Bu örtmə prosesi, bitkinin qorunması, nəmin saxlanması və ya istənilməyən otların böyüməsinin qarşısının alınması məqsədilə aparıla bilər.
Qıjı, özü də təbii bir malç materialı olaraq, torpağın üst qatını qoruyur, eroziyanı azaldır, nəmin buxarlanmasını ləngidir və torpağın temperaturunu tənzimləyir. Beləliklə, qıjılatmaq həmçinin bir kənd təsərrüfatı texnikası kimi də dəyərləndirilə bilər. Bu proses, əkin sahələrinin qulluq edilməsində, xüsusən də suvarma ehtiyacını azaltmaq və bitkilərin sağlam böyüməsini təmin etmək üçün əhəmiyyətlidir.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "qıjılatmaq" sözü məcazi mənada da işlənə bilər. Məsələn, bir işin çoxlu sayda kiçik, əhəmiyyətsiz detallarla doludursu deyərkən "iş qıjılanmışdı" kimi ifadə işlədilə bilər. Bu halda, qıjı, əsas məqsədi gizlədən, onu daha çətin və anlaşılmaz edən amil kimi təsəvvür edilir.
Yekun olaraq, "qıjılatmaq" sözünün həm konkret (qıjı ilə örtmə), həm də məcazi (çoxlu kiçik detallarla dolğunluq) mənaları olduğunu və bunun sözün zənginliyini əks etdirdiyini qeyd etmək olar.