Qırxıq sifəti, əsasən "qırxılmış" mənasında işlənir. Yəni, nəyinsə qırxılması nəticəsində əldə edilmiş vəziyyəti, forması ifadə edir. Bu, həm konkret, həm də məcazi mənada ola bilər. Məsələn, "qırxıq üz" deyəndə, saçı qırxılmış bir üzü nəzərdə tuturuq. Ancaq "qırxıq baş" ifadəsi daha geniş mənaya malikdir və sadəcə saçın qırxılmasından əlavə, başın təmiz, hamar və ya hətta boş, tək-tük tüklü olduğunu da bildirə bilər.
Lüğətdə verilən misalda ("…[miyandarın] qırxıq başını işıldadırdı") isə "qırxıq" sözünün məcazi mənası üstünlük təşkil edir. Burada "qırxıq baş" həm fiziki görünüşü (saçsız və ya azsaçlı baş), həm də şəxsiyyətin, həyatın səliqəsiz, pozulmuş, ya da sadəcə fərqli, diqqətçəkən bir vəziyyətini ifadə edə bilər. Miyandarın başının işıq altında parlaması isə bu vəziyyətin, bu fərqliliyin daha da vurğulanmasına xidmət edir. Beləliklə, "qırxıq baş" ifadəsi sadəcə bir fiziki xüsusiyyəti deyil, həm də müəyyən bir imic, hətta simvolik məna daşıya bilər.
Qırxıq sözünün sinonimləri arasında "kəsilmiş", "qısaldılmış", "təmizlənmiş" kimi sözlər də qeyd edilə bilər. Lakin bu sinonimlər "qırxıq" sözünün ifadə etdiyi xüsusi kontekstu və emosional rəngini tam olaraq əks etdirmir. "Qırxıq" sözü özündə müəyyən bir qətiyyət, sərtlik və ya sadəlik ifadə edir ki, bu da sinonimlərdə tam olaraq yoxdur.