Qotmanlanmaq sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış olmasa da, mənası olduqca aydın və təsvir əhatəlidir. Əsasən, "qotman şəklində yığılmaq" və ya "qotman vurulmaq" mənalarında işlənir.
Daha dəqiq izah etsək, "qotmanlanmaq" bir şeyin və ya bir neçə şeyin sıx bir yığın halında, qotman (üzümlərin, giləmeyvələrin və ya digər kiçik meyvələrin sıx topası) formasını alaraq toplanması deməkdir. Bu yığılma təsadüfi deyil, müəyyən bir quruluş, formasını xatırladır. Məsələn, üzüm salxımı kimi sıx bir qruplaşma, çoxlu kiçik əşyaların qarışıq, lakin ətrafa yayılmayan şəkildə bir yerdə toplanması kimi hallarda istifadə oluna bilər.
Sözün "qotman vurulmaq" mənası isə bir az fərqli bir kontekstdə işlənir. Bu halda, hər hansı bir əşyanın üzərinə qotman kimi bir şeyin yığılması, əşyanın qotmanla örtülməsi və ya bəzədilməsi nəzərdə tutulur. Məlumatın çatdırılma üsuluna görə, bu, ya həqiqi bir qotman ola bilər, ya da metaforik mənada bir şeyin başqa bir şeylə sıx örtülməsini ifadə edə bilər. Məsələn, bir evin ətrafının ağaclarla sıx-sıx əhatə olunmasını "ev qotmanlanıb" ifadəsi ilə ifadə etmək olar.
Ümumiləşdirərək demək olar ki, "qotmanlanmaq" sözü "sıx yığılma", "toplaşma", və ya "örtülmə" mənalarını birləşdirən, məcazi mənada da istifadə oluna bilən maraqlı bir söz təşkil edir. Onun istifadəsi sözün mənasını daha yaxşı anlamaq üçün kontekstin diqqətlə nəzərə alınmasını tələb edir.