Qovan (is.) - Arıların bal, bal mumu və sürfələrini saxladıqları, dəyirmi və ya oval formalı, pətəklərdən təşkil olunmuş yaşayış yeridir. Sadəcə "arı yuvası" deyərkən, qovanın inşaat strukturuna və arıların ictimai həyatının təşkilinə işarə etmirik. Qovan, arı ailəsinin birlikdə yaşadığı, nəslin davamını təmin etdiyi, qida ehtiyatlarını topladığı və qoruduğu mürəkkəb bir ekosistemdir. Arıların tikinti materiallarından asılı olaraq, qovan ağac boşluqlarında, qayaların yarğanlarında, hətta bəzən insan tərəfindən hazırlanmış süni qutularda da yerləşə bilər. Qovanın ölçüsü arı ailəsinin böyüklüyündən asılı olaraq dəyişir; bir neçə min arının yaşadığı böyük qovanlardan tutmuş, kiçik və nisbətən az əhalisi olan qovanlara qədər müxtəlif növləri vardır.
Qovan anlayışı sadəcə bir yaşayış yeri deyil, həm də arıların səylərinin, qarşılıqlı əməkdaşlıqlarının və təbiətin möhtəşəm bir nümunəsidir. Arılar, həyatlarını davam etdirmək üçün mükəmməl bir memarlıq qabiliyyəti göstərərək, həşərat aləminin ən təşkil olunmuş cəmiyyətlərindən birini meydana gətirirlər. Qovanın içindəki pətəklərin quruluşu, havalandırma sistemi, temperaturun tənzimlənməsi və balın saxlanması qədim zamanlardan bəri insanları heyrətləndirmişdir. Bu mürəkkəb quruluş, arıların instinktiv bacarıqlarının və onların təbiətin tarazlığında oynadıqları mühüm rolun əyani sübutudur.
Mətndə verilən misalda ("Ümumi bir səs klubun həyətini də basmışdı. Arı qovanından çıxan kimi bir səs ucalırdı.") qovan, arıların yaşayış yerini təmsil edir və bu səs, ehtimal ki, arıların fəaliyyətinin səs-küyü, və ya arıların qovandan kənara uçub çıxması zamanı yaranan bir səs-küydür. Bu misal, qovanın yalnız fiziki bir yer olmadığını, həm də dinamik bir həyat mərkəzi olduğunu vurğulayır.