Qurdalamaq feli, əsasən bir şeyə qarışdırmaq, yerini dəyişmək və ya toxunmaq mənasını verir. Ancaq bu sadə tərif, sözün ifadə etdiyi incəlikləri tam əks etdirmir. Qurdalamaq, sadəcə əlləşdirmək deyil, bir növ səliqəsiz, nizamsız, bəzən də qeyri-ixtiyari toxunmaq, qarışdırmaq hərəkətini ifadə edir. Bir qutunun içinə əlinizi soxub əşyaları qarışdırmaq, dəstənin içindən lazım olanı tapmaq üçün səliqəsizcə vərəqləri qarışdırmaq, ya da bir yığın kağızı təsadüfi olaraq əlinizlə yerindən qaldırmaq - bunların hamısı qurdalamaq hərəkətinə misal ola bilər.
Fəaliyyətin təsadüfi və ya nəzarətsiz olması qurdalamaq hərəkətini digər oxşar fellərdən fərqləndirir. Məsələn, "qarışdırmaq" daha məqsədyönlü bir hərəkətdir, "təmizləmək" isə səliqə və nizamla aparılır. Qurdalamaqda isə bu məqsədyönlülük və nizam olmur. Hərəkət daha çox təsadüfi və sürətlə baş verir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "qurd" sözü ilə əlaqəsinin olduğunu fərz etmək olar. Qurdun yerini dəyişmək, qarışdırmaq və nəzarətsiz hərəkətləri ilə bu feilin mənası arasında bənzərlik görə bilərik. Yəni, qurdun əşyalara qeyri-ixtiyari toxunması, onları qarışdırması kimi təsəvvür edə bilərik.
Beləliklə, qurdalamaq sadə bir hərəkət deyil, əşyalara səliqəsiz, təsadüfi və bəzən də qeyri-ixtiyari şəkildə toxunmaq, qarışdırmaq mənasını verən, dilə özünəməxsus bir rəng qatan maraqlı bir feldir.