Qurtarış sözü Azərbaycan dilində geniş mənada “qurtulma, xilas, nicat” mənalarını ifadə edir. Lakin bu sadə tərif, sözün həqiqi dərinliyini və ifadə etdiyi duyğuları tam əks etdirmir.
Qurtarış, sadəcə fiziki təhlükədən xilas olmaq deyil, həm də ümidsizliyə qapılmış bir vəziyyətdən, çarəsizliyə qərq olmuş bir haldan çıxmaq deməkdir. Bu, bir növ yeni bir həyatın, yeni bir başlanğıcın əlamətidir. Sözün kökünə nəzər salsaq, "qurtar-" felinin "tam olmaq, sona çatmaq" mənasını da ehtiva etdiyini görərik. Beləliklə, qurtarış həm bir sona, həm də yeni bir başlanğıca işarə edir.
Misal olaraq, şeirdəki "Qurtarış yoxdur sənə" misrası, təkcə fiziki ölüm təhlükəsini deyil, həm də ümidsizliyin, çarəsizliyin dərinliyini ifadə edir. Bu, həm də qadının ruhi vəziyyətinin, ümidsizlik girdabına batmasının bir göstəricisidir. Qurtarışın olmaması, hər hansı bir çıxış yolunun görünməməsi deməkdir. Bu mənada qurtarış, ümidin, gələcəyin simvoludur.
Beləliklə, qurtarış sözünün mənası, müəyyən bir kontekstdən asılı olaraq, müxtəlif çalarlar əldə edə bilir. Sadəcə bir söz deyil, bir çox duyğu və vəziyyətin ifadəsidir. O, ümid, xilas, nicat, yeni başlanğıc, sona çatmaq və çarəsizlik kimi zidd mənaları özündə birləşdirən çoxcəhətli bir anlayışdır.