Lağ-lağ (sif. və zərf): Bu söz əsasən "boş", "mənasız", "məzmunsuz" mənalarını ifadə edir. Lakin sadəcə "boş danışmaq"dan daha çox bir məna kölgəsi daşıyır. Lağ-lağ danışmaq, sadəcə boş sözlər demək deyil, eyni zamanda bu sözlərin məqsədsiz, əhəmiyyətsiz, hətta ciddiyyətsiz və dəyərsiz olduğunu vurğulayır. Sözün ifadə etdiyi boşluq, mənasızlıqdan daha çox bir növ mənasızlıq və məqsədsizliyin səs-küylü, şərtsiz ifadəsi kimi qəbul edilə bilər.
Məsələn, "lağ-lağ danışmaq" ifadəsi, sadəcə boş-boş danışmaqdan daha çox, davamlı, təkrarlanan, səs-küylü və mənasız söhbətləri ifadə edir. Bu, həmçinin söhbət əhatəsindəki fərdin və ya fərdlərin ciddiyyətdən uzaq olduğunu, məsələyə səthi yanaşdığını göstərən bir işarə ola bilər.
Misal olaraq verilən şeir parçasında da ("Getdi, mənə nə, fəhləliyin badə, əkinçi; Lağlağ danışıb başlama fəryadə, əkinçi!") "lağ-lağ danışmaq" ifadəsi əkinçinin vəziyyətinin ağırlığını və əhəmiyyətini bildirməyən, məsələyə səthi yanaşan boş söhbətlərlə vaxt itirməsini ifadə edir. Burada "lağ-lağ" sadəcə boşluq deyil, həm də vəziyyətin ciddiliyinə uyğun gəlməyən, lağlıq tonunda səslənən sözləri ifadə edir.
Beləliklə, "lağ-lağ" sözü, sadə "boş" mənasından daha çox semantik çalarlara malik olub, kontekstdən asılı olaraq müxtəlif təfsir imkanları təqdim edir. Bu sözün işlədilməsi, söhbət əhatəsindəki vəziyyətin ciddiyyətinə uyğun gəlməyən, mənasız və məqsədsiz səslənən sözləri vurğulamaq üçündür.