Mənalandırmaq (f.): Bu feilin əsas mənası, bir şeyin mənasını açıqlamaq, izah etmək, şərh etmək və ya ona məna verməkdir. "Məna vermək" ifadəsi, əvvəlcə mənasız və ya qeyri-müəyyən olan bir şeyə məna qazandırmaq mənasında işlənir. Məsələn, bir rəssam əsərinin simvolizmini izah edərək onu mənalandıra bilər və ya bir tarixçi keçmiş hadisələri müəyyən bir çərçivədə təqdim edərək onlara yeni bir məna verə bilər.
Feilin leksik-semantik sahəsi genişdir və müxtəlif kontekstlərdə müxtəlif nüanslar əldə edə bilər. Məsələn, "mənalandırmaq" sözü həm obyektiv bir prosesi (bir mətnin mənasını açıqlamaq), həm də subyektiv bir təfsiri (həyat hadisələrini şəxsi təcrübə ilə əlaqələndirmək) ifadə edə bilər. Birinci halda, mənalandırma prosesi obyektiv həqiqətlərə əsaslanır və elmi, analitik yanaşma tələb edir. İkinci halda isə, fərdi baxış bucağı və şəxsi təcrübə ön plana keçir.
Etimoloji baxımdan "mənalandırmaq" "məna" sözündən və "-landırmaq" əlavəsindən əmələ gəlmişdir. "-landırmaq" əlavəsi, bir şeyə müəyyən bir xüsusiyyət qazandırmaq mənasını ifadə edir. Beləliklə, "mənalandırmaq" sözü "məna vermək, məna qazandırmaq" kimi tərcümə edilə bilər.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
- Rəssam əsərinin mənasını izah edərək onu tamaşaçılar üçün mənalandırdı.
- O, həyatındakı çətinlikləri, özünə məxsus bir şəkildə mənalandırdı.
- Tarixçi, bu qədim yazıları diqqətlə araşdıraraq, onların mənasını mənalandırdı.
- Psixoloq, xəstənin xəyallarını mənalandıraraq onun psixoloji durumunu dərk etməyə çalışdı.
- Həyatımızdakı hadisələri mənalandırmaq bizim üçün çox vacibdir.
Göründüyü kimi, "mənalandırmaq" sözü müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalar kəsb edə bilsə də, əsas mənası hər zaman bir şeyə məna vermək, onu açıqlamaq və ya izah etməkdir.