izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Minlərcə sözü Azərbaycan dilində sıfat kimi işlənir və sayı minlərlə olan bir şeyin çoxluğunu ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "sayı minlərlə olan" tərifi verilə bilsə də, bu tərif sözün ifadə etdiyi miqdarın dəqiqliyini tam əks etdirmir. "Minlərcə" dəqiq bir rəqəm deyil, təxminən minlərlə olan bir çoxluğun təsvirində istifadə olunur. Bu, "bir neçə min", "bir çox min" və ya "minlərlə" kimi ifadələrlə sinonim kimi qəbul edilə bilər, lakin "dəqiq min" mənasını vermir. Əslində, "minlərcə" sözü nitqdə, yazı dilində rəqəmin dəqiqliyindən daha çox, çoxluğun miqdarının təəssüratını yaratmaq məqsədilə işlədilir.

Sözün etimologiyası "min" sayından və "-lərcə" artımından əmələ gəlir. "-lərcə" artımı təxminən, qeyri-dəqiq, çoxlu sayı ifadə edir. Bu artım digər saylarla da birləşərək "onlarla", "yüzlərlə", "milyonlarla" kimi ifadələr yaradır. Hər bir halda, bu artım sayın dəqiqliyini yox, onun çoxluğunu vurğulayır.

Cümlədə işlənməsinə nümunələr:

  • Minlərcə quş göy üzünü bəzəyirdi.
  • Konsertə minlərcə tamaşaçı gəlmişdi.
  • Döyüş meydanında minlərcə əsgər həlak olmuşdu.
  • Kəndin qabağındakı çayaşağıda elə bil minlərcə adam səs-səsə verib car çəkirdi. (Bu cümlədə "minlərcə" sözü həqiqi sayı deyil, çoxlu sayda insanın yaratdığı səsin təsirini ifadə edir).

Qeyd edək ki, "minlərcə" sözü həm müsbət, həm də mənfi kontekstdə işlənə bilər. Məsələn, “minlərcə ağac əkildi” müsbət, “minlərcə insan evsiz qaldı” isə mənfi kontekstdə işlənmişdir. Sözün mənası cümlənin ümumi kontekstindən asılı olaraq dəyişmir, ancaq emosional yüklənməsi dəyişə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz