Motorsuz sözü, Azərbaycan dilində "motoru olmayan", "motorla hərəkət etməyən" mənasında işlənən bir sifətdir. Etimoloji baxımdan, "motor" sözü rus dilindən ("мотор") gəlmişdir və öz növbəsində fransızca "moteur" sözündən mənşə almışdır. "suz" isə Azərbaycan dilinin özündə olan bir şəkilçi olub, "məhrum olma", "olmama" mənasını ifadə edir (məs: susuz, pulsuz, qorxsuz). Beləliklə, "motorsuz" sözü leksik tərkibinin təhlilindən də göründüyü kimi, "motoru olmayan" mənasını aydın şəkildə ifadə edir.
Sözün işlənmə sahəsi genişdir və müxtəlif nəqliyyat vasitələri və mexanizmlərin təsvirində istifadə oluna bilər. Məsələn, "motorsuz qayıq" deyərkən, yelkənli, kürekli və ya əl ilə hərəkətə gətirilən qayıqlar nəzərdə tutulur. Digər nümunələr: "motorsuz velosiped" (pedal ilə hərəkət edən velosiped), "motorsuz təyyarə" (planör kimi, motor olmadan uçan təyyarə), "motorsuz avtomobil" (əlcəzazlı avtomobil yaxud digər alternativ enerji mənbələrindən istifadə edən avtomobil). Lakin, sonuncu nümunədə "elektrikli avtomobil" və ya "buxar ilə işləyən avtomobil" kimi daha dəqiq ifadələr üstünlük təşkil edir, çünki "motorsuz avtomobil" ifadəsi geniş mənada qəbul edilə bilər və müəyyən qeyri-müəyyənlik yarada bilər.
Qeyd etmək lazımdır ki, "motorsuz" sözü bəzən mecazı mənada da işlənə bilər. Məsələn, "motorsuz həyat" ifadəsi, dinamikliyin, sürətin, texnologiyanın az olduğu və ya tam olmağı ilə səciyyələnən bir həyat tərzinin təsvirində istifadə oluna bilər. Lakin bu cür işlənmələr daha çox bədii ədəbiyyatda və ya şifahi nitqdə rast gəlinir.
Yekun olaraq, "motorsuz" sözü sadə, lakin dəqiq və çoxmənalı olmayan bir söz olub, əsasən texniki mənada motorun olmamasını ifadə edir, lakin bəzən mecazı mənalarda da işlədilə bilər. Kontekstdən asılı olaraq, daha dəqiq təsvir üçün başqa ifadələrlə əvəz edilə bilər.