Mülkiyyətçi sözü Azərbaycan dilində geniş mənada "mülkiyyətə sahib olan şəxs" mənasını ifadə edir. Lüğətlərdəki qısa təriflər sözün əsas mənasını əks etdirir, lakin onu daha dolğun şəkildə izah etmək mümkündür. Sözün kökü "mülk" sözündəndir ki, bu da ərəb mənşəli olub, "mal-mülk", "sahiblik" mənalarını əhatə edir. "Çi" əlavəsi isə şəxs bildirən əlavədir.
Birinci mənası (mülkiyyət sahibi, yiyəsi) konkret və əsas mənasıdır. Bu mənada mülkiyyətçi, hər hansı bir əmlaka, torpağa, bina və ya əşyaya qanuni olaraq sahib olan şəxs deməkdir. Misal üçün: "O, böyük bir şirkətin mülkiyyətçisidir", "Kiçik torpaq mülkiyyətçiləri vergilərdən çox əziyyət çəkirlər", "Ev mülkiyyətçisi təmiri öz hesabına həyata keçirməlidir". Bu cümlələrdə mülkiyyətçi, konkret bir əşyanın və ya əmlakın qanuni sahibini göstərir.
İkinci mənası (məc. Hər hansı bir şeyi təkbaşına mənimsəməyə çalışan adam) isə məcazi məna ifadə edir. Bu mənada mülkiyyətçi sözü, hər hansı bir şeyə, ideyaya, nailiyyətə və ya nüfusa qeyri-qanuni və ya ədalətsiz şəkildə sahib olmağa çalışan, özünü tek sahib kimi təqdim edən şəxsi ifadə edir. Misal üçün: "O, həmin kəşfin mülkiyyətçisi kimi çıxış edirdi, halbuki əsl kəşfkar başqa biri idi", "Yeni siyasi layihənin mülkiyyətçisi kimi özünü təqdim etməsi əsassız idi". Bu cümlələrdə mülkiyyətçi sözü daha çox qeyri-qanuni və ya ədalətsiz sahiblik iddiasını ifadə edir. Bu məna kontekstə bağlı olaraq, mənfi bir konotosiyaya malikdir.
Yekun olaraq, "mülkiyyətçi" sözü həm konkret, həm də məcazi mənada işlənə bilər. Konkret mənada qanuni sahibkarlığı, məcazi mənada isə qeyri-qanuni sahiblik iddiasını və ya hər hansı bir şeyə qarşı mənimsəmə həvəsini ifadə edir. Sözün dəqiq mənası hər zaman cümlənin kontekstindən asılıdır.