Nəhs [ər.] sif. Uğursuzluq, bədbəxtlik və ya pis hadisələrlə əlaqəli olan; uğursuzluğa, bədbəxtliyə səbəb olan; məşum; pis əlamət verən; ağır, fəlakətli nəticələrə gətirən. Termin, əsasən, mənfi nəticələri özündə əks etdirən hadisələr, günlər, yerlər və ya əşyalar üçün istifadə olunur. Ərəbcə köklərdən törəmişdir və mənfi bir konnotasiya daşıyır.
Etimologiya: Sözün kökü ərəb dilindəki "نَحْس" (nəhs) sözündəndir. Bu söz “uğursuzluq”, “bədbəxtlik”, “pis əlamət” mənalarını ifadə edir. Azərbaycan dilinə ərəb dilindən keçmişdir və mənasını qoruyub saxlamışdır.
İstifadə nümunələri:
- “O gün nəhs gün idi; hər şey əksinə getdi.” (Burada "nəhs gün" ifadəsi günün uğursuzluğunu bildirir.)
- “Nəhs sözlər eşitdim, ürəyim sıxıldı.” (Burada "nəhs sözlər" ifadəsi, pis xəbər və ya mənfi təsirli sözləri ifadə edir.)
- “Nəhs bir hadisə baş verdi, bir çox insan yaralandı.” (Burada "nəhs hadisə" ifadəsi faciəvi bir hadisəni ifadə edir.)
- “Onun nəhs əməlləri sonda onu məhv etdi.” (Burada "nəhs əməllər" ifadəsi, pis, mənfi nəticələrə gətirən hərəkətləri ifadə edir.)
- “Nəhs bir yer idi, orada heç kim rahat dura bilməzdi.” (Burada "nəhs yer" ifadəsi, mənfi enerji ilə əlaqəli, qorxulu bir yeri təsvir edir.)
Sinonimləri: Uğursuz, məşum, bədbəxt, şər, pis əlamətli, fəlakətli, qara gün, qara saat.
Antonimləri: Uğurlu, mübarək, xoşbəxt, müvəffəqiyyətli, xeyirli.