Nəsildən-nəslə: Bu zərf, bir nəslin ardınca digər nəslə, ata-babadan övladlara, əsrlər boyu, ardıcıl olaraq miras qalan bir şeyi ifadə edir. Mənşə etibarilə türk dilinin özündə formalaşmış bir birləşmədir. "Nəsil" sözü, bir ailənin, qohumluğun, əcdadların bir-birini izləyən qruplarını, "dən-də" isə bu ardıcıllığı, davamlılığı göstərən bir ədatdır. Beləliklə, "nəsildən-nəslə" ifadəsi, bir şeyin fiziki və ya mənəvi olaraq, bir nəsildən digərinə, dəyişmədən və ya az dəyişərək, ötürülməsini, davam etməsini bildirir.
Misal olaraq, verilən cümlədə ("Yazı icad olunana qədər dərmanlar haqqında olan bilik və məlumat nəsildənnəslə şifahi surətdə keçirdi") "nəsildən-nəslə" zərfi, dərmanlar haqqında biliyin yazı icad olunana qədər şifahi olaraq, nəsil-nəsil ötürülməsini, bir nəslin digərinə bu biliyi öyrətməsini göstərir. Burada həm biliyin ötürülmə üsuluna (şifahi), həm də onun davamlılığına (nəsildən-nəslə) vurğu edilir.
Başqa nümunələr:
- Bu əkinçilik üsulu nəsildən-nəslə ötürülərək bu günə qədər gəlib çatmışdır.
- Ailəmizdə nəsildən-nəslə davam edən bir ənənə var.
- Bu sənət nəsildən-nəslə ötürülən bir sirlər toplusudur.
- Onların əfsanələri nəsildən-nəslə şifahi olaraq yayılırdı.
Göründüyü kimi, "nəsildən-nəslə" zərfi müxtəlif kontekstlərdə, həm maddi, həm də mənəvi mədəni irsin, ənənələrin, biliklərin bir nəsildən digərinə ötürülməsini ifadə etmək üçün geniş istifadə olunur. Bu zaman həm ötürülmənin davamlılığına, həm də üsuluna (şifahi, yazılı, təcrübi) işarə edilir.