Noğuldan sözü Azərbaycan dilində kiçik taxça mənasında işlənən bir termindir. Lüğətlərdəki sadə "kiçik taxça" ifadəsi sözün mənasını tam əhatə etmir. Daha dəqiq ifadə etmək üçün noğuldanın əsasən köhnə evlərdə, xüsusilə də qadın otaqlarında, qız evlərində, kiçik əşyaların, bəzən də qiymətli əşyaların saxlanması üçün istifadə olunan, divara quraşdırılmış və ya mebelin bir hissəsi kimi hazırlanmış kiçik ölçülü, ümumiyyətlə daxildən aça bilən bir qutu və ya taxça olduğunu vurğulamaq lazımdır.
Etimoloji baxımdan noğuldan sözünün "noğul" kökünə bağlanması ehtimal olunur. "Noğul" sözü "kiçik, incə, zərif" mənalarını verir. Bu baxımdan noğuldan "kiçik və incə taxça" kimi təsvir edilə bilər. Ancaq bu etimoloji əlaqə tam təsdiq olunmuş deyil və daha dərin araşdırma tələb edir.
Noğuldan sözünün işlənməsinə dair nümunələrə baxdıqda, əsasən köhnə məişət əşyalarının təsvirində, xüsusilə də qızların cehiz əşyalarının sadalanmasında rast gəlinir. Misal olaraq, verilən cümlədə olduğu kimi, qız evindəki cehiz əşyalarının yerləşdiriləcəyi taxçalar arasında noğuldanlar da xüsusi olaraq qeyd edilir. Bu, noğuldanın digər taxçalardan fərqləndirən xüsusiyyətlərinin olduğunu və müəyyən bir məqsəd üçün istifadə olunduğunu göstərir. Məsələn, qiymətli zinət əşyaları, kiçik sənət əsərləri, xırda əşyalar kimi həcmdən asılı olmayaraq qiymətli əşyaların saxlanması üçün nəzərdə tutula bilər.
Qısaca, noğuldan sözü "kiçik taxça" ifadəsindən daha zəngin bir mənaya malikdir. Köhnə evlərdə, xüsusilə də qadın otaqlarında istifadə olunan, kiçik ölçülü, divara quraşdırılmış və ya mebelə inteqrasiya olunmuş, qiymətli və ya xüsusi əşyaların saxlanması üçün hazırlanmış kiçik taxçanı ifadə edir. Sözün etimologiyasının daha dəqiq təyin olunması üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.