Ovmaca sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir termin olub, əsasən qarın nahiyəsində hiss olunan kəskin və ya davamlı ağrıları, sancıları ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "qarın ağrısı; sancı" kimi qısa bir izah verilmiş olsa da, mənanın daha geniş və dəqiq təsviri üçün əlavə izah tələb olunur.
Etimoloji baxımdan "ovmaq" felindən törəyən "ovmaca" sözü, qarın nahiyəsindəki ağrının qarın əzələlərinin büzüşməsi, qıcolması və ya iç üzvlərinin hərəkətindən, sıxılmasından irəli gələn bir "ovulma", "çəkilmə" hissi ilə əlaqələndirilir. Bu hissin şiddəti və səbəbləri müxtəlif ola bilər. Yəni, ovmaca sadəcə bir ağrı deyil, həm də bu ağrının spesifik bir təbiətini ifadə edən bir termindir.
Ovmacanın səbəbləri arasında qida zəhərlənməsi, bağırsaq infeksiyaları, mədə-bağırsaq traktının iltihabı, qəbizlik, qaz yığılması, apandisit, qaraciyər və öd kisəsi xəstəlikləri, qadınlarda menstruasiya ağrıları və s. kimi müxtəlif faktorlar göstərilə bilər. Buna görə də, "ovmaca" sözü həkimə müraciət etmək zərurətini göstərən bir simptom kimi də qəbul edilməlidir.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
"Qarın ağrısı, yəni ovmaca onu bütün günü sarsıdırdı." - Bu cümlədə "ovmaca" sözü, qarın ağrısının davamlı və əziyyətli olduğunu vurğulayır.
"Kəskin ovmaca onu yerindən tərpənməyə qoymurdu." - Bu cümlədə "ovmaca" sözü, ağrının şiddətli və qəfil baş verdiyini ifadə edir.
"Həkim ovmacanın səbəbini araşdırmağa başladı." - Bu cümlədə isə "ovmaca" sözü həkim tərəfindən diaqnoz qoymaq üçün istifadə olunan bir simptom kimi göstərilir.
Nəticə olaraq, "ovmaca" sözü sadəcə "qarın ağrısı" ilə eyniləşdirilməməlidir. O, ağrının spesifik təbiətini, əzələlərdəki gərginlik və büzüşmə hisslərini, şiddətini və səbəblərinin müxtəlifliyini əks etdirən daha geniş və çoxmənalı bir termindir.