“Ötmə” sözü, Azərbaycan dilində “ötmək” fellərinin isim halı olub, həm konkret, həm də məcazi mənalarda işlənir. Əsasən “ötmək” feli “bir yerdən digər yerə keçmək, ötüb keçmək, tərəf-tərəfə getmək” mənasını ifadə etsə də, “ötmə” ismi bu mənanı genişləndirərək daha çox proses, hərəkət və ya nəticəni ifadə edir.
Konkret mənada “ötmə” sözü bir yerdən digər yerə sürətlə və ya qısa müddətdə keçmə prosesini, məsələn, bir maneəni aşmağı, bir məsafəni qət etməyi ifadə edir. Məsələn, “Atlı sürətlə ötmə edərək qarşı tərəfə keçdi” cümləsində ötmə, atlının sürətli hərəkətidir. Ya da “Çayın ötməsi asan deyildi” cümləsində, çayın keçilməsi üçün maneəli bir yol olması ifadə olunur. Bu mənada “keçmə”, “ötüşmə”, “keçid” sözləri ilə sinonimdir, lakin “ötmə” daha sürətli və aktiv bir hərəkəti ifadə edir.
Məcazi mənada isə “ötmə” sözü daha çox bir mərhələnin, vəziyyətin digərinə keçməsini, bir prosesin tamamlanmasını və ya bir hadisənin baş verməsini ifadə edir. Məsələn, “İmtahanın ötməsi onun üçün çox vacib idi” cümləsində “ötmə” imtahandan müvəffəqiyyətlə keçmək mənasındadır. Ya da “Xəstəliyin ötməsi uzun sürdü” cümləsində xəstəliyin bitmə, sona çatma prosesi ifadə olunur. Bu mənada “keçmə”, “aşanma”, “sonlanma” kimi sözlər onun sinonimi ola bilər, ancaq “ötmə” sözü prosesin aktiv və bəzən çətin olduğunu vurğulayır.
Etimalogiyasına gəldikdə, “ötmə” sözü “ötmək” fellərinin isim törəməsidir. “Öt-” morfeminin kökü türk dillərinin qədim təbəqəsinə aiddir və hərəkət, keçmə mənalarını ifadə edir. “Ötmə” sözü əsasən şifahi nitqdə işlədilir və yazılı nitqdə daha az rast gəlinir. Lakin ədəbi əsərlərdə də, xüsusilə xalq ədəbiyyatında istifadəsi müşahidə edilə bilər.