Parovozçu sözü Azərbaycan dilində dəmir yolu nəqliyyatında işlədilən bir termindir və "parovozu idarə edən və ona texniki xidmət göstərən şəxs" mənasını verir. Sözün leksik tərkibi iki hissədən ibarətdir: "parovoz" + "-çu". "-çu" şəkilçisi isə hər hansı bir peşə, sənət və ya fəaliyyətlə məşğul olan şəxsi bildirir. Beləliklə, "parovozçu" sözü, konkret olaraq, buxar maşını ilə işləyən parovozu idarə etmək və ona lazımi texniki xidməti göstərmək bacarıqlarına malik olan, peşəkar bir dəmiryol işçisini təsvir edir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "parovoz" sözünün rus dilindən ("паровоз") mənşəli olduğunu görərik. "Par" buxarı, "ovoz" isə aparan, daşıyan mənasını verir. Beləliklə, "parovoz" sözü "buxar aparan" mənasını ifadə edir. Bu sözün Azərbaycan dilinə rus dilindən keçməsi dəmir yolunun inkişafı ilə bağlıdır və bu terminin Azərbaycan dilində təbii olaraq qəbul olunmasına səbəb olmuşdur.
Parovozçunun vəzifələri parovozun texniki vəziyyətinin daim nəzarətdə saxlanılması, vaxtında təmir olunması, yanacağın (kömür və su) doldurulması, parovozun idarə olunması və sərnişin və ya yük daşımaları zamanı təhlükəsizlik qaydalarına riayət edilməsindən ibarət idi. Parovozçular yüksək peşəkarlıq tələb edən bir işlə məşğul olurdular, çünki parovozun təhlükəsiz idarə olunması həm sərnişinlərin, həm də yükün təhlükəsizliyini təmin edirdi.
Müasir dövrdə parovozlar demək olar ki, tamamilə dizel və elektrik lokomotivləri ilə əvəz olunmuşdur. Buna baxmayaraq, "parovozçu" sözü tarixi bir termin kimi Azərbaycan dilində qalmaqdadır və dəmir yolu tarixini və onun inkişaf mərhələlərini öyrənmək üçün vacib bir anlayışdır. Məsələn, cümlədə belə işlənə bilər: "Nənəm nəql etdiyi xatirələrdə gənclik illərində parovozçunun işlədiyini, hər səhər parovozu hazırlayıb yola saldığını danışırdı." və ya "Tarixi fotolarda köhnə parovozlar və onların bacarıqlı parovozçuları əks olunub."