Paslanmaq (f.): Dəmir və onun ərintilərindən (məsələn, polad, çuqun) hazırlanmış əşyaların səthində oksigen və ya digər oksidləşdirici maddələrlə reaksiya nəticəsində metal oksidlərindən ibarət bir qatın əmələ gəlməsi prosesidir. Bu proses, əsasən, nəmli mühitdə və ya suyun təsiri altında baş verir. Paslanma, elektrokimyəvi bir reaksiyadır və metalın tədricən korroziyaya uğramasına səbəb olur. Paslanma prosesi metalın strukturunu zəiflədir, onun mexaniki xüsusiyyətlərini dəyişir və nəticədə materialın dağılmasına gətirib çıxarır. Paslanmanın sürəti müxtəlif amillərdən, o cümlədən metalın növündən, mühitin rütubətindən, temperaturdan və ətraf mühitin tərkibindən asılıdır.
Etimologiya: "Paslanmaq" sözü türk dillərindəki köklərdən törəmişdir. "Pas" sözü, metal səthində əmələ gələn qatı qırmızımtıl-qəhvəyi rəngli oksid təbəqəsini ifadə edir. "-maq" isə fellərin tərkibində feli isim əmələ gətirən bir şəkilçidir. Beləliklə, "paslanmaq" sözü "pas əmələ gətirmək" mənasını verir.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
1. Qapı uzun müddət açıq havada qaldığı üçün paslanmışdı.
2. Yağışlı hava dəmir əşyaların tez paslanmasına səbəb olur.
3. Köhnə avtomobilin hissələri tamamilə paslanmışdı.
4. Paslanmaya qarşı müxtəlif örtüklərdən istifadə olunur ki, metal əşyalar paslanmasın.
5. [Ümid] açıq havada paslanmağa başlayan bir “Universal”a yaxınlaşıb baxdı. (Bu cümlədə "paslanmaq" sözü, dəmir əşyanın korroziyaya uğramağa başladığını ifadə edir.)
Sinonimlər: Korroziyaya uğramaq, qırılmaq (məcaz mənasında), çürümək (məcaz mənasında).
Antonimlər: Parlamaq, cilalanmaq (məcaz mənasında).