Poladəritmə sözü iki əsas mənaya malikdir: sifət və isim mənası. Sifət mənasında "polad əritmək üçün olan, polad əridilən" kimi tərif olunur. Bu mənada söz, polad əritmə prosesi ilə bağlı olan hər şeyə aid edilir: polad əritmə sobaları, poladəritmə texnologiyaları, poladəritmə zavodları, poladəritmə prosesində istifadə olunan materiallar və s. Məsələn: "Poladəritmə sexi müasir avadanlıqlarla təchiz olunmuşdu." cümləsində "poladəritmə" sözü poladın əridildiyi yeri və ya prosesi bildirir. "Poladəritmə texnologiyasında son illərdə əhəmiyyətli irəliləyişlər əldə edilib" cümləsində isə "poladəritmə" polad əritmə prosesinin özünü və bu prosesə aid olan üsulları ifadə edir.
İsim mənasında isə "Poladəritmə" sözü polad əritmə sənayesini və ya bu sahə ilə bağlı bütün fəaliyyətləri özündə birləşdirir. Bu, polad əritmə ilə məşğul olan müəssisələri, bu sahədə çalışan mütəxəssisləri, həmin sahəyə aid elmi-tədqiqat işlərini və s. əhatə edir. Məsələn: "Azərbaycanın poladəritmə sənayesi sürətlə inkişaf edir" cümləsində "poladəritmə" sözü bütün polad istehsalı sənayesini təmsil edir. "Poladəritmə sahəsində ixtisaslaşmış mütəxəssislərə böyük ehtiyac var" cümləsində isə bu söz, bu sahədə çalışan insanları qruplaşdırır. Bundan əlavə, "poladəritmə" sözü, polad əritmə prosesinin müəyyən bir mərhələsinə, məsələn, "elektrik qövsü poladəritməsi" kimi də aid edilə bilər.
Sözün etimologiyasına gəldikdə, "polad" və "əritmə" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Polad" fars mənşəli söz olub, möhkəm, davamlı metalı ifadə edir. "Əritmə" isə "ərit-" felinin məsdər formasıdır və maddəni maye hala çevirmək mənasını verir. Beləliklə, "poladəritmə" sözü əsasən metalurgiya sahəsinə aid olub, poladın istehsalı ilə sıx bağlıdır.