Polis [alm. Polizei]: Azərbaycan dilinə alman dilindən ("Polizei") keçmiş bir söz olub, əslində "polis qüvvəsi" mənasını verir. Lakin Azərbaycan dilində bu söz əsasən "polisiya orqanında xidmət edən şəxs" mənasında işlənir. Beləliklə, "polis" termini, fərdi bir polis əməkdaşını ifadə edərkən konkret bir insanı, geniş mənada isə polis qüvvələrini ümumilikdə təmsil edə bilər. Məsələn, "Polislər cinayəti araşdırırlar" cümləsində "polis" termini bütün polis qüvvələrini, "Polis gəldi və şahidi dindirdi" cümləsində isə konkret bir polis əməkdaşını ifadə edir.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, alman dilindəki "Polizei" sözünün özü də qədim yunan dilindəki "polis" (πόλις - polis) sözündən törəyib. Yunancada "polis" sözü "şəhər dövləti" mənasını verir. Roma imperiyası dövründə bu termin şəhərin idarə edilməsi, təhlükəsizliyi və asayişin təmin edilməsi ilə əlaqəli vəzifələri yerinə yetirən şəxsləri ifadə etməyə başlayıb. Beləliklə, "polis" sözünün müasir mənası tarixi köklərinə - qədim dövrlərdə şəhər idarəçiliyi və təhlükəsizliyinin təmin edilməsinə əsaslanır.
Azərbaycan dilində "polis" sözünün sinonimləri kimi "polisiya əməkdaşı", "təhlükəsizlik əməkdaşı" və s. ifadələr də istifadə edilə bilər, lakin bu ifadələr "polis" sözünün qısa və daha ümumi mənasını tam əks etdirmir. "Polis" sözü daha çox qısa, anlaşıqlı və geniş yayılmış bir termindir. Misal üçün, "Araz cavab verməyib polislər ilə birlikdə qapıdan çıxdı" cümləsində "polis" sözü qapıdan birlikdə çıxan bir neçə polis əməkdaşını təmsil edir.