Püstəyi sifəti olaraq, əsasən "püstə rəngində olan", "açıq yaşıl" mənasını verir. Lakin bu tərif, püstə rənginin dəqiq spektral təsvirini verməkdə qüsurlu olur. Çünki "püstə rəngi" nisbi bir anlayışdır və fərqli şəxslərdə fərqli assosiasiyalara səbəb ola bilər. Daha dəqiq ifadə etmək üçün püstə rənginin müxtəlif çalarlarını, məsələn, solğun yaşıl, açıq zeytuni, yaşılmtıl sarı kimi rəngləri də əlavə etmək lazımdır. Beləliklə, püstəyi rəngi, spektral baxımdan, sarı və yaşıl rənglərin qarışığı kimi təsvir edilə bilər, sarımtıl çalarlara doğru meyl edə bilər, lakin həmişə açıq, solğun bir tona malikdir.
Sözün etimologiyasına gəldikdə, "püstəyi" sözü "püstə" sözündən törəmişdir. "Püstə" isə fars mənşəli bir sözdür və Pistacia vera bitkisinin meyvəsinə aiddir. Püstənin rəngi bu bitkinin qabığının rəngi ilə sıx bağlıdır. Ona görə də "püstəyi" sifəti, bu rəngə istinad edərək, müəyyən bir rəng spektrini təyin etmək üçün işlədilir.
Verilən nümunə cümlələrdə "püstəyi" sifətinin necə işləndiyini görürük: "Püstəyi parça" ifadəsi, püstə rəngli parçanı ifadə edir. " [Kəblə Heybətin] ayağında püstəyi rəngdə sarı başmaq var idi" cümləsində isə, başmağın rənginin dəqiq təsviri üçün "püstəyi rəngdə sarı" ifadəsi işlədilmişdir. Bu, püstə rənginin əsasən sarıya çalan bir çal olduğunu göstərir. Yəni, sadəcə "sarı" deyil, püstənin spesifik solğun sarımtıl yaşıl tonunu ifadə etmək üçün "püstəyi" sifəti əlavə olunub.
Qısacası, "püstəyi" sifəti, dəqiq bir rəng adını deyil, püstənin qabığının xarakterik açıq, solğun sarımtıl-yaşıl rəngini ifadə edən bir rəng təsviridir. Müxtəlif kontekstlərdə bu rəngin çalarları dəyişə bilər, lakin əsas xüsusiyyət – solğunluq və sarımtıl-yaşıl ton qalır.