izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Rahatlaşdırmaq sözü, "rahat" kökünə "-laşdırmaq" əlavəsindən əmələ gəlmiş bir felldir. Lüğətlərdə sadəcə "rahatlandırmaq" kimi izah edilməsinə baxmayaraq, daha geniş və dəqiq bir şəkildə fiziki və ya emosional narahatlığı azaltmaq, sakitləşdirmək, əsəbi vəziyyətdən çıxarmaq, rahat bir vəziyyətə gətirmək mənasını verir. Yəni yalnız fiziki rahatlığı deyil, həm də psixoloji rahatlığı təmin etmək kimi bir çoxlu mənaları əhatə edir. "Rahatlandırmaq" sözü ilə sinonim olsa da, bəzi hallarda nuans fərqləri mövcuddur.

Məsələn, "xəstəni rahatlaşdırmaq" ifadəsində həm fiziki ağrıların azaldılması (məsələn, ağrı kəsici verməklə), həm də psixoloji təsəlli verilməsi (məsələn, sakitləşdirici danışmaqla) nəzərdə tutula bilər. "Uşağı rahatlaşdırmaq" ifadəsində isə, uşağın qorxduğunu, əsəbləşdiyini, ağladığını, yuxusuz olduğunu və s. vəziyyətinin aradan qaldırılması nəzərdə tutulur. Bu, uşağı qucağa almaq, nağıl danışmaq, oyuncaq vermək və ya digər uyğun üsullardan istifadə etməklə həyata keçirilə bilər.

Rahatlaşdırmaq feli müxtəlif kontekstlərdə istifadə oluna bilər:

  • Fiziki rahatlıq: "Yatmadan əvvəl isti vanna qəbul edərək özümü rahatlaşdırdım." (Burada fiziki rahatlıqdan söhbət gedir.)
  • Emosional rahatlıq: "Dostumun dəstəyi məni çox rahatlaşdırdı." (Burada emosional rahatlıqdan, psixoloji təsəllidən söhbət gedir.)
  • Ətraf mühitin rahatlaşdırılması: "Otağı havalandırdıqdan sonra özümü daha rahatlaşmış hiss etdim." (Burada ətraf mühitin vəziyyətinin insanın rahatlığına təsiri vurğulanır.)

Beləliklə, "rahatlaşdırmaq" sözü sadəcə bir hərəkəti deyil, müxtəlif üsullarla həm fiziki, həm də emosional narahatlığı aradan qaldırmaq prosesini əhatə edir. "Rahatlandırmaq" sözü ilə əsasən sinonim olmasına baxmayaraq, bəzi hallarda semantik fərqlənmə mövcuddur və mətnin kontekstindən asılı olaraq daha dəqiq bir seçim edilməlidir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz