Rəqqas sözü Azərbaycan dilində geniş istifadə olunan bir termindir və əsasən peşəkar səviyyədə rəqs edən şəxsi ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "rəqs edən" kimi təqdim olunsa da, mənası daha çoxşaxəlidir və kontekstdən asılı olaraq nüanslar əldə edir.
Etimoloji baxımdan "rəqqas" sözü "rəqs" felindən törəmişdir. "Rəqs" sözü isə ərəb mənşəli olub, klassik ərəb dilindəki "رقص" (raqṣ) sözündən götürülmüşdür. Bu söz həm də fars dilinə keçmiş və oradan Azərbaycan dilinə qəbul olunmuşdur. Beləliklə, "rəqqas", "rəqs edən şəxs" mənasını ifadə edən bir isimdir.
Lüğətlərdəki tərif kifayət qədər ümumidir. Daha dəqiq və genişləndirilmiş bir tərif belə ola bilər: Rəqqas, peşəkar olaraq müxtəlif rəqs növlərini ifa edən, bu sahədə müəyyən bacarıq və təcrübəyə malik olan şəxsdir. Bu şəxs müəyyən bir rəqs üslubunda ixtisaslaşmış ola bilər (məsələn, xalq rəqqası, balet rəqqası, müasir rəqqas) və ya müxtəlif üslublarda rəqs edə bilər. Rəqqasın bacarığı təkcə texniki cəhətdən deyil, həm də ifadə qabiliyyəti, səhnə davranışı, musiqi duyumu ilə də ölçülür.
Cümlə içərisində istifadəsi:
- Gənc rəqqas səhnədə möhtəşəm bir performans nümayiş etdirdi. (Burada rəqqas peşəkar bir rəqqas kimi təsvir olunur.)
- Toyda gözəl geyimli rəqqaslar qonaqları valeh etdi. (Burada rəqqaslar əsasən şənlik mərasimlərində rəqs edən şəxsləri ifadə edir.)
- O, tanınmış bir xalq rəqqasıdır və uzun illərdir bu sahədə fəaliyyət göstərir. (Burada rəqqasın ixtisaslaşdığı sahə qeyd olunur.)
Beləliklə, "rəqqas" sözünün mənası sadəcə "rəqs edən" deyil, peşəkarlıq, bacarıq, ifadəlilik kimi konnotasiyaları da özündə əks etdirir və istifadə edildiyi kontekstdən asılı olaraq daha spesifik mənalar kəsb edə bilər.