Saxlanılma sözü "saxlamaq" fellərinin məsdər şəkilçisi olan "-ılma" şəkilçisi ilə törəməsindən əmələ gəlmişdir. Lüğətlərdə sadəcə "saxlanmaq" feli ilə bağlı bir məna kimi izah edilməsinə baxmayaraq, daha geniş və dəqiq bir şəkildə izah etmək mümkündür. "Saxlanılma" bir prosesi, bir hal vəziyyətini, ya da nəticəni ifadə edə bilər.
Birinci mənası, bir şeyin və ya kiminsə qorunub saxlanması, mühafizə olunması, təhlükəsizlikdə saxlanılması prosesidir. Bu mənada "saxlanılma" konkret bir müddət və ya yer göstərmədən ümumi bir prosesi bildirər: "Qədim əlyazmaların saxlanılması üçün xüsusi şərait yaradılmışdı." Burada saxlanılma, əlyazmaların qorunub saxlanması prosesini ifadə edir.
İkinci mənası, bir şeyin müəyyən bir yer və ya şəraitdə saxlanılması halını və ya vəziyyətini bildirir: "Əşyaların saxlanılması üçün anbar kirayəyə götürüldü." Bu cümlədə "saxlanılma" əşyaların anbarda yerləşdirilməsi və saxlanma halını ifadə edir. Yəni, burada proses deyil, nəticə ön plana çəkilir.
Üçüncü mənası isə, bir şeyin saxlanılması nəticəsində yaranan vəziyyəti bildirir: "Məhsulun keyfiyyətinin saxlanılması, onun düzgün saxlanması ilə bağlıdır." Bu cümlədə "saxlanılma" düzgün saxlanma nəticəsində əldə edilən keyfiyyət vəziyyətini ifadə edir.
Eyni zamanda, "saxlanılma" sözü hüquqi kontekstdə də işlənə bilər. Məsələn, "şübhəlinin saxlanılması" ifadəsi, şübhəlinin hüquq-mühafizə orqanları tərəfindən həbs edilməsini, "sənədlərin saxlanılması" ifadəsi isə sənədlərin arxivlərdə qorunub saxlanmasını bildirə bilər. Bu mənalar bir-birindən kontekstə görə fərqlənir.
Nəticə olaraq, "saxlanılma" sözü sadəcə "saxlamaq" feli ilə əlaqəli deyil, proses, vəziyyət və nəticə mənalarını da özündə birləşdirən, kontekstə görə mənası dəyişən çoxmənalı bir sözdür.