Sarsaqca sözü Azərbaycan dilində zərf kimi işlənir və əsasən "axmaqcasına", "ağılsızcasına", "səhlənkarcasına", "diqqətsizcə" mənalarını ifadə edir. Lüğətlərdəki "axmaqcasına", "ağılsızcasına" tərifləri sözün əsas mənasını əks etdirir, lakin tam dolğun deyil. Çünki sarsaqca hərəkət həm axmaqlıqdan, həm də diqqətsizlikdən, ya da qeyri-ciddiliyin nəticəsi ola bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq incə fərqlərlə zəngindir.
Etimalogiyasına nəzər salsaq, sözün kökü “sarsaq” felindən törəmə olduğunu görərik. "Sarsaq" əsasən “dəli kimi davranmaq”, “özünü itirmək”, “nəzarəti əldən vermək” mənalarında işlənir. Beləliklə, "sarsaqca" zərfi bu əsas mənanın zəifləmiş, daha incə ifadəsidir. Axmaqcasına bir hərəkət etmək, sarsaqcasına əməl etmək kimi ifadələrdə bir az da səhlənkarlıq, diqqətsizlik, qeyri-ciddilik və ya qarışıqlıq altmənası da nəzərdə tutulur.
Misal üçün: "Sarsaqca qapını açıb çıxdı" cümləsində şəxsin hərəkətinin ağılsızcasına, diqqətsizcə olması ifadə olunur; ancaq "Sarsaqca inad etmək" cümləsində isə daha çox inadın axmaqcasına, mənasız olması vurğulanır. "Sarsaqca gülüşdü" cümləsində isə gülüşün qeyri-təbii, sərt, və ya mənasız olması nəzərdə tutula bilər.
Yekun olaraq, "sarsaqca" zərfi kontekstə görə "axmaqcasına", "ağılsızcasına", "səhlənkarcasına", "diqqətsizcə", "qeyri-ciddi şəkildə", "mənasızcasına", "qarışıqcasına" kimi müxtəlif mənalar daşıya bilir. Onun əsas mənası nəzarətin itirilməsi, qeyri-adekvat davranışla əlaqədardır, ancaq bu hərəkətin səbəbi həm axmaqlıq, həm də diqqətsizlik, səhlənkarlıq və ya başqa amillər ola bilər.