Satılmaq (məch. f.) "Satmaq" felləsindən törəmiş məchul felidir. Lüğətlərdə əsasən "satılma" halı ifadə olunur, yəni bir şeyin satılması prosesi. Ancaq məchul fe'lin mənası yalnız bu ilə məhdudlaşmır. Bu mənada, məchul fellər həm prosesi, həm də nəticəni əks etdirir. Belə ki, "satılmaq" bir əşyanın, malın və ya xidmətin satılmasını, onun sahibinin dəyişməsini göstərir. Bu proses, müəyyən bir şəxsin fəaliyyəti ilə, yəni satıcı ilə bağlıdır, lakin diqqət, əşyanın özü və onun satışa məruz qalması üzərindədir.
Verilən nümunədə ("Axşam satılan (f.sif.) oğurluq maldan pristavın payı qumar oynadığı vaxt gətirilib özünə verilərdi") isə "satılmaq" feli, passiv bir situasiyanı, əşyanın qarşı tərəfin iradəsinə tabe olaraq satılmasını ifadə edir. Oğurluq malın satılması, pristavın özü satmadığı halda, ondan pay almasını göstərir. Burada "satılmaq" feli, malın qanunsuz yollarla ələ keçirilməsi və sonradan qeyri-qanuni olaraq satışa çıxarılması nəticəsini vurğulayır. Feil, "satma" hərəkətinin baş verdiyini bildirir, amma hərəkəti həyata keçirən şəxs, yəni satıcı deyil, əşyanın özü, onun satılma halı ön plana çəkilir. Bu mənada, "satılmaq" feli bir az da "məruz qalmaq", "tabe olmaq" mənalarını da əhatə edir.
Digər nümunələrə baxaq:
- "Bu ev tez satıldı." (Proses və nəticə - ev satılıb və yeni sahibə keçib)
- "Məhsullar bazarlarda yaxşı satılır." (Davamlı proses - satış prosesi davam edir)
- "Əsəri oxucular tərəfindən yaxşı qarşılanıb və tez satılır." (Nəticə və davamlı proses birlikdə)
- "Bu əşya heç vaxt satılmayacaq." (Potensial vəziyyət - satışın mümkün olmaması)