Seçilmiş sözü Azərbaycan dilində geniş mənada "səsvermə və ya müəyyən meyarlara əsasən üstünlük verilmiş, namizədlər arasından seçilmiş, təyin olunmuş" mənasını ifadə edir. Bu söz, əsasən, demokratik proseslərdə, qərar qəbulunda və müxtəlif təyinatlarda işlədilir. Əsasən sifət kimi işlənsə də, bəzi kontekstlərdə ismin əvəzcisi kimi də işlənə bilər.
Etimoloji baxımdan, "seçilmiş" sözü "seçmək" felindən törəmişdir. "Seçmək" köhnə türk dillərindən miras qalmış bir sözdür və "ayırmaq", "fərqləndirmək", "üstün tutmaq" mənalarını ehtiva edir. "Seçilmiş" isə bu əməlin nəticəsini, yəni seçmə aktından sonra yaranmış vəziyyəti ifadə edir. Sözün kökünə nəzər salsaq, onun daha geniş məna daşıdığını görə bilərik: bir çox variant arasından məqsədə uyğun olanı ayırmaq, fərqləndirmək və üstün tutmaq.
Misal olaraq, "Qurultaya seçilmiş nümayəndələr" ifadəsində "seçilmiş" sözü, bir çox namizəd arasından səsvermə yolu ilə qurultaya qatılmaq hüququ qazanmış şəxsləri ifadə edir. Başqa bir nümunə olaraq, "Seçilmiş prezident xalqa müraciət etdi" cümləsində "seçilmiş" sözü, ümumi səsvermə nəticəsində prezident seçilmiş şəxsi təyin edir. Eyni söz, "Onun seçilmiş əsərləri" kimi bir ifadədə isə, müəllifin bütün əsərləri arasından ən yaxşı, ən önəmli, ən nümunəvi olanlarının seçilməsini ifadə edir. Beləliklə, "seçilmiş" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq müxtəliflik göstərir.
Qısaca olaraq, "seçilmiş" sözünün mənası sadəcə "səsvermə nəticəsində üstünlük verilmiş" deyil, daha geniş olaraq müəyyən meyarlara əsasən seçilmiş, üstün tutulmuş, fərqləndirilmiş olmaq kimi mənaları da özündə ehtiva edir. Sözün işlənmə sahəsi siyasətdən ədəbiyyata, elmdən gündəlik danışığa qədər genişdir və hər kontekstdə mənası kontekstdən irəli gələrək zənginləşir.