izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Səhhət (ər. صحة - ṣiḥḥah) sözü ərəb mənşəli olub, "sağlamlıq", "cansağlığı", "rifah" mənalarını verir. Lüğətlərdə daha çox "sağlamlıq" kimi tərcümə olunsa da, "səhhət" sözü daha geniş bir məna kəsb edir və sadəcə fiziki sağlamlığı deyil, həm də ruhi və psixoloji vəziyyəti əhatə edir. Bu baxımdan, "səhhət" daha çox ümumi bir rifah halını, tam sağlamlıq vəziyyətini ifadə edir.

Sözün işlənməsinə baxdıqda, müxtəlif kontekstlərdə fərqli nüanslar ortaya çıxır. Məsələn, "səhhəti pozulmaq" ifadəsi yalnız fiziki xəstəliyi deyil, həm də ruhi və ya emosional pozğunluğu ifadə edə bilər. "Səhhətini qorumaq" ifadəsi isə həm fiziki sağlamlığı qorumaq üçün səyləri, həm də psixoloji tarazlığı qorumaq üçün fəaliyyətləri əhatə edir. Bu, sağlam həyat tərzi, düzgün qidalanma, müntəzəm idman, stressin idarə edilməsi və s. kimi amilləri özündə cəmləşdirir.

Verilən nümunədə ("Gülnaz indi qalın cildli bir kitabı vərəqləyir, uşaq səhhətinə aid şəkillərə b...") isə "səhhət" sözü daha çox uşaq sağlamlığı, onun fiziki inkişafı ilə bağlı məlumatları əks etdirir. Lakin bu mənada belə, "səhhət" sadəcə fiziki sağlamlığı deyil, ümumi inkişafını və rifahını da nəzərdə tutur.

Qısacası, "səhhət" sözü "sağlamlıq"ın sinonimi olsa da, daha geniş məna kəsb edən, ümumi rifahı və sağlam həyat tərzinin bütün aspektlərini əhatə edən bir termindir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz