Sərincə (sifət) - Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir sifət olub, "bir az sərin", "az sərin", "bir qədər sərin" və ya "nisbətən soyuq" mənalarını ifadə edir. Əsasən hava, əşya və ya mühitin temperaturunu təsvir etmək üçün işlədilir. "Sərin" sözündən törəmişdir və "-incə" şəkilçisi vasitəsilə "azlıq", "bir qədər" mənasını əlavə edir. Beləliklə, "sərincə" sözü, "sərin" sözünün zəiflədilmiş, yumşaldılmış formasını ifadə edir. Tam sərin deyil, ancaq isti də deyil, aralıq bir haldır.
Sözün işlənməsinə nümunələr:
- Sərincə bir axşam: Bu ifadə axşamın tam sərin deyil, ancaq isti havadan daha xoş, rahat bir temperaturda olduğunu bildirir.
- Sərincə yer tapıb oturmaq: Bu ifadə, tam sərin olmayan, ancaq bir qədər rahat və sərin bir yer tapıb oturmağı ifadə edir. "Sərincə" burada komfort səviyyəsini ifadə edir.
Sözün mənşəyinə dair dəqiq bir məlumat vermək üçün əlavə araşdırmalar tələb olunsa da, "-incə" şəkilçisinin türk dillərində azlıq, yumşalma, zəifləmə mənası verməsi bu sözün etimologiyası haqqında müəyyən bir fikir verir. Sözün quruluşuna əsasən, "sərin" kökündən törəmədir və "azlıq" mənası verən "-incə" şəkilçisi ilə birləşərək, "bir qədər sərin" mənasını əldə edir. Bu şəkilçi, "ağrıncə", "acılarıncə" kimi sözlərdə də olduğu kimi, sıfatların intensivliyini azaldır.
Verilən nümunə cümləsi ("Evinin qabaq tərəfi eniş dağdır, dal tərəfi şəhərə baxır") "sərincə" sözü ilə əlaqəli deyil. Bu cümlə evin coğrafi mövqeyini təsvir edir və mətnə əlavə edilmişdir.