Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "simləmə" sözü, əsasən "simləmək" fellərinin məsdər formasından törəmiş olaraq qeyd olunur. Lüğətlərdəki qısa izah "simləmək"dən törəmə kimi verildiyindən, bu sözün tam və dəqiq mənasını izah etmək üçün daha geniş bir şəkildə araşdırma aparmaq lazımdır. "Sim" sözünün özünün də müxtəlif mənaları olduğu nəzərə alınmalıdır. Bu mənalardan asılı olaraq "simləmə"nin mənası da dəyişir.
Əgər "sim" sözü metal tel, ip və ya oxşar nazik və uzun bir cisim kimi başa düşülürsə, "simləmə" "bir şeyi simlərlə bağlamaq, bərkitmək, əhatə etmək" mənasını verir. Məsələn, "Qutunun ətrafını simləməklə möhkəmləndirdi" cümləsində "simləmə" bu mənada işlənir. Burada simləmə aktı, bir növ möhkəmləndirmə və ya qoruma funksiyası daşıyır.
Digər bir mənada, "sim" sözü musiqi alətlərindəki simlər kimi istifadə olunarsa, "simləmə" "musiqi alətinin simlərini çalmaq, səs çıxarmaq" mənasını da qazana bilər. Bu halda, "simləmə" daha çox musiqi ilə əlaqəli bir prosesi ifadə edir. Məsələn, "Sənətkar tarı ustalıqla simləyərək gözəl bir musiqi yaratdı" cümləsində "simləmə" bu mənada işlənir.
Daha geniş bir mənada, "sim" metaforik olaraq, əlaqə, rabitə, əlaqəli bir sıra kimi başa düşülə bilər. Bu halda "simləmə" "bir şeyi digər bir şeylə əlaqələndirmək, rabitə qurmaq, əlaqəni gücləndirmək" mənasını da verə bilər. Məsələn, "O, hadisələr arasındakı simləməni tapmaqda çətinlik çəkirdi" cümləsində "simləmə" bu metaforik mənada işlənir. Bu isə sözün kontekstə bağlı olaraq, daha mürəkkəb və çoxmənalı olduğunu göstərir.
Yekun olaraq, "simləmə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir və "sim" sözünün müxtəlif mənaları ilə bağlıdır. Bu sözün daha dəqiq mənasını anlamaq üçün cümlədəki işlənməsini və "sim" sözünün hansı mənasında istifadə olunduğunu nəzərə almaq lazımdır. Beləliklə, "simləmə"nin fiziki bağlama, musiqi çalma və ya metaforik əlaqələndirmə kimi müxtəlif mənaları vardır.