izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Sormaq₂ (f.): Bu söz kökünə görə "sor" felindən törəmədir və əsas mənası "əmmək, məmə əmmək"dir. Uşaqların ana südünü əmməsi hərəkəti üçün istifadə olunur. Bu mənada söz, "əmmək" feli ilə sinonimdir, lakin "sormaq" daha çox körpənin ana südünü əmmək hərəkəti üçün istifadə olunur. Füzuli misalında olduğu kimi, "ləbini sormaq" ifadəsi də bu mənanı əks etdirir. Sözün bu mənası daha çox poetik üslubda istifadə olunur və gündəlik nitqdə "əmmək" feli daha çox üstünlük təşkil edir.

Füzuli misalında olduğu kimi, "ləbini sormaq" ifadəsi süd əmmək mənasından kənara çıxaraq "bir şeyi ehtiyatla, diqqətlə çəkmək, udmaq" mənasında da işlənə bilər. Məsələn, "Balı çiçəyin içindən sordu" kimi cümlələrdə balın çiçəkdən alınması hərəkəti təsvir olunur. Bu halda sözün mənası "əmmək" mənasından daha genişlənmiş və metaforik bir mənaya malikdir.

Bundan əlavə, "sormaq" sözü məcazi mənada "bir şey haqqında məlumat almaq, öyrənmək" mənasında da işlənə bilər. Lakin bu məna "sormaq₁" kimi fərqli bir maddədə izah olunmalıdır. Çünki burada sözün semantik quruluşunun fərqliliyi özünü göstərir. "Sormaq₂" felinin mənası həmişə fiziki bir hərəkətlə bağlıdır.

Yekun olaraq, "sormaq₂" sözünün əsas mənası "əmmək"dir, lakin poetik və məcazi istifadədə "ehtiyatla çəkmək, udmaq" mənasında da işlənə bilər. Bu mənaların fərqləndirilməsi sözün kontekstə bağlı olaraq təhlilini tələb edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz