Stansiya sözü latın dilindən gələn "statio" sözündən törəmişdir. "Statio" "dayanmaq", "duracaq", "dayaq yeri" mənalarını verir. Azərbaycan dilinə latın dilindən "stansiya" kimi daxil olmuş və bir sıra mənalarda işlənir.
Əsas mənası: Müəyyən marşrut üzrə hərəkət edən dəmir yolu qatarlarının, avtobusların, tramvayların, və ya digər nəqliyyat vasitələrinin müntəzəm dayanacağı və sərnişinlərin düşüb-qalxması, yüklərin yüklənib-boşaldılması üçün nəzərdə tutulmuş xüsusi təchiz olunmuş yer. Bu mənada stansiya yalnız dayanacaq yeri deyil, həm də xüsusi infrastruktur, binalar, platformalar, siqnalizasiya sistemləri, idarəetmə mərkəzləri və s. daxil olmaqla kompleks bir sistemdir.
Genişləndirilmiş mənaları: "Stansiya" termini, əsas mənasından irəli gələrək, müxtəlif sahələrdə daha geniş mənalarda da işlənir:
- Radio stansiyası: Radio dalğaları vasitəsilə informasiya ötürmək üçün nəzərdə tutulmuş texniki qurğu və onun yerləşdiyi bina.
- Televizya stansiyası: Televiziya proqramları yayımlayan texniki qurğu və onun yerləşdiyi bina.
- Kosmik stansiya: Kosmosda yerləşən, uzun müddətli müşahidələr aparmaq, elmi tədqiqatlar aparmaq və ya kosmik fəaliyyətlər üçün istifadə olunan məskunlaşma obyekti.
- Meteoroloji stansiya: Atmosfer hadisələrini müşahidə edən və havanın vəziyyəti haqqında məlumat toplayan elmi-tədqiqat müəssisəsi.
- Elektrik stansiyası: Elektrik enerjisi istehsal edən müəssisə.
Cümlədə işlənmə nümunələri:
- Qatara Bakı dəmir yolu stansiyasında mindik.
- Yeni televiziya stansiyası yüksək keyfiyyətli proqramlar yayımlayır.
- Kosmik stansiyada astronavtlar uzun müddət tədqiqatlar aparırlar.
- Meteoroloji stansiyanın məlumatlarına görə, sabah yağış yağacaq.
- Su elektrik stansiyası bölgəyə elektrik enerjisi təmin edir.
Göründüyü kimi, "stansiya" sözü əsas mənasından çıxış edərək, müxtəlif kontekstlərdə "müəyyən məqsəd üçün yaradılmış və müntəzəm fəaliyyət göstərən mərkəz" mənasını ifadə edir.