Strateq sözü qədim yunan sözü olan strategos (στρατηγός) sözündən götürülmüşdür. Stratos (στρατός) "ordu" və agein (ἄγειν) "aparmaq, rəhbərlik etmək" mənalarını verən sözlərin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Beləliklə, etimoloji mənası "orduya rəhbərlik edən", "baş sərkərdə" deməkdir.
Lüğətlərdə verilən "mahir sərkərdə, strategiyasını yaxşı bilən şəxs" tərifi strateqin əsas xüsusiyyətlərini əks etdirir. Ancaq bu tərif, müasir istifadənin genişliyini tam əhatə etmir. Strateq sadəcə olaraq döyüş meydanında bacarıqlı bir komandir deyil, həm də uzunmüddətli planlaşdırma, resursların səmərəli idarə olunması və qarşı tərəfin hərəkətlərinin proqnozlaşdırılması bacarıqlarına malik olan bir şəxsdir. O, məqsədlərə çatmaq üçün kompleks və mürəkkəb planlar hazırlayır və həyata keçirir.
Məcazi mənada ("İctimai, siyasi mübarizəyə rəhbərlik etməkdə böyük məharəti olan şəxs") strateq termini hər hansı bir sahədə, məsələn, biznesdə, idarəetmədə, siyasətdə və ya elmdə, müvəffəqiyyətə aparan uzunmüddətli planlar quran və həyata keçirən şəxslər üçün də işlədilir. Bu kontekstdə strateq, rəqiblərinin hərəkətlərini nəzərə alaraq, məqsədlərə nail olmaq üçün optimal yolları müəyyən edən və bu yolları bacarıqla həyata keçirən kəsdir. Onun fəaliyyəti yalnız qısamüddətli taktikalardan deyil, əsasən uzunmüddətli strategiyadan ibarətdir.
Cümlə içərisində istifadə nümunələri:
- Müharibədə qələbə qazanmaq üçün böyük bir strateq lazım idi.
- Şirkətin yeni strateqi bazar payını artırmaq üçün yeni bir marketinq strategiyası hazırladı.
- Siyasi strateq seçkilərdə qələbə qazanmaq üçün mükəmməl bir plan hazırladı.
- O, əla bir strateq idi və hər addımını diqqətlə düşünərək hərəkət edirdi.