Subasar sözü Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "çaybasar" kimi izah olunsa da, bu izah tam dəqiq deyil və sözün əhatə etdiyi mənanın genişliyini əks etdirmir. Çünki "çaybasar" sözü daha spesifik olaraq çayın sahilini, çayın yaxınlığındakı ərazini bildirir. Subasar isə daha geniş mənada, sulu ərazilərdə, çayların, göllərin və ya digər su mənbələrinin yaxınlığında yerləşən, yaşıl otlaqlar, çəmənliklər və ya bataqlıq sahələri deməkdir. Yəni, çay sahilinə məhdudlaşmır, su hövzələrinə yaxın olan hər hansı bir sulu, rütubətli çəmənlik subasar adlandırıla bilər.
Etimoloji baxımdan, "subasar" sözü "su" və "basar" (basmaq, əhatə etmək mənasında) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Bu da sözün mənasını daha aydın şəkildə göstərir: su ilə əhatə olunmuş, su ilə basılmış, suya yaxın olan çəmənlik.
Sözün işlənməsinə nümunə olaraq verilən şeir misrasında ("Qoy yamyaşıl məxmər geysin hər biçənək, hər zəmi; Körpə ceyran düzə gəlsin subasarı görəndə") "subasar" sözü körpə ceyranın oynadığı, yaşıl otlarla örtülü, su hövzəsinə yaxın olan çəmənliyi ifadə edir. Bu misal da sözün çay sahilinə məhdudlaşmadığını, daha geniş bir məna kəsb etdiyini göstərir.
Beləliklə, "subasar" sözü "çaybasar" sözünün sinonimi olmaqla yanaşı, eyni zamanda onun mənasından daha geniş bir məna daşıyır və su hövzələrinə yaxın, sulu, rütubətli çəmənliklər, otlaqlar və ya bataqlıq sahələri üçün daha münasib bir termindir.