Şikari (şِکارى) sözü fars mənşəlidir. "Şikar" (şِکار) "ov" mənasını verir, "-i" isə sifət şəkilçisidir. Beləliklə, "şikari" sözü "ova aid olan", "ovla əlaqədar", "ovda istifadə olunan" kimi mənaları əhatə edir. Sadəcə "ovda işlənən" mənası ilə kifayətlənmək qeyri-dəqiqdir, çünki bu söz ov prosesinə aid hər şeyə aid ola bilər: ov alətlərinə, geyimlərinə, heyvanlarına, hətta ovçunun davranışlarına da.
Məsələn, "şikari bıçaq" deyəndə ovda istifadə olunan xüsusi bir bıçaq növü nəzərdə tutulur. "Şikari it" desək, ovda iştirak edən, ov heyvanlarını izləyən və ya tutan it növü nəzərdə tutulur. "Şikari geyim" desək, ov zamanı istifadə olunan, adətən kamuflyaj rəngli və suya, soyuğa davamlı paltarlar nəzərdə tutulur. Hətta "şikari həvəskar" desək, ovla məşğul olan, ov etməyi sevən kəsləri nəzərdə tuturuq. Misal olaraq verilən cümlədəki "şikari papağı" da ov zamanı istifadə olunan, ovçunun baş geyimini bildirir.
Yekun olaraq, "şikari" sözünün mənasını "ova aid olan, ovla əlaqədar, ovda istifadə olunan, ovçuluqla əlaqəli" kimi daha geniş və dəqiq şəkildə izah etmək olar. Sözün işlənmə kontekstindən asılı olaraq mənası müəyyən edilir.