Təqaüdçü sözü iki əsas mənada işlənir və hər iki məna da özündə müəyyən nüansları ehtiva edir. Lüğətlərdəki qısa izahı genişləndirərək daha dəqiq və əhatəli bir təsvir vermək mümkündür.
1. Təqaüd alan tələbə (stipendiyaçı): Bu mənada "təqaüdçü" sözü müəyyən təhsil müəssisəsindən (universitet, kollec və s.) maddi yardım alan, təhsilini maliyyələşdirmək üçün təqaüd alan tələbəni ifadə edir. Bu yardım akademik nailiyyətlərə, sosial vəziyyətə, ya da digər meyarlara əsasən verilə bilər. Beləliklə, "təqaüdçü tələbə" ifadəsi öz-özlüyündə tələbənin akademik fəaliyyətini və maliyyə durumunu qısaca xarakterizə edir. Məsələn: "Bu il universitet ən yaxşı təqaüdçü tələbələrini mükafatlandırdı." və ya "O, təqaüdçü olaraq təhsilini davam etdirir."
2. Pensiyaçı: Bu isə sözün ikinci, daha geniş mənasıdır. "Təqaüdçü" sözü, xüsusilə köhnə Azərbaycan dilində, iş həyatından çıxmış və dövlət tərəfindən müəyyən müddət ərzində pensiya alan şəxsləri də bildirir. Bu mənada "pensiyaçı" ilə sinonimdir. Lakin, müasir dil praktikasında bu mənada "pensiyaçı" daha çox işlənir və "təqaüdçü" sözü əsasən birinci mənada - təqaüd alan tələbələr üçün istifadə olunur. Buna baxmayaraq, tarixi mənbələrdə və bəzi dialektlərdə "təqaüdçü" sözü həm də pensiya alan şəxsləri bildirmək üçün işlənə bilər. Məsələn: "Babam təqaüdçü idi, həyatı boyu müəllim işləmişdi." burada "təqaüdçü" sözü köhnə, daha geniş mənasında işlənir.
Etimalogiyası: "Təqaüdçü" sözü "təqaüd" sözündən "-çü" şəkilçisi ilə əmələ gəlmişdir. "-çü" şəkilçisi iş və ya vəziyyəti bildirən isim əmələ gətirir. "Təqaüd" sözü isə fars mənşəlidir. Əslində "təqaüd" sözünün kökü "qaüd" sözündədir və "oturan", "əyləşən" mənalarını ehtiva edir. "Tə-" isə farsca "tə-" önəki kimi başlanğıcda gələrək bir şeyi əlavə etmək mənası verir. Beləcə "təqaüd" sözü "oturma yeri", "oturulan yer" kimi də başa düşülə bilər. Sonradan təqaüd işdən çıxmış şəxslərə verilən maddi yardım mənasını qazanmışdır.