Təvəkküllü sözü Azərbaycan dilində zərf kimi işlənir və "bəxtəvərliklə, müvəffəqiyyətə ümid bəsləyərək, risk etməklə, təhlükəni gözü üstə götürərək" mənalarını ifadə edir. Lüğətlərdəki qısa izah, sözün əhatə etdiyi bütün nüansları tam əks etdirmir. Daha dəqiq ifadə etmək üçün, təvəkküllü hərəkətin arxasında duran əsas elementi vurğulamaq lazımdır: tam qəlbən Allaha (və ya hər hansı bir ali qüvvəyə) inanaraq, onun köməyinə ümid bəsləyərək, gələcəyə dair qorxu və narahatlıq hiss etmədən hərəkət etmək.
Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, “təvəkkül” farsca köklüdür (توكّل) və “güvənmək, etibar etmək, sığınımaq” mənalarını verir. "-lü" isə Azərbaycan dilində sifət və zərf yaradan şəkilçidir. Beləliklə, "təvəkküllü" sözü, hərəkətin əsasını təşkil edən güvən və etibara, xüsusilə də ilahi qüvvəyə olan güvən və etibara işarə edir.
Misallar:
O, təvəkküllü şəkildə yeni bir biznesə başladı. (Bu cümlədə "təvəkküllü" müəyyən bir riskə gedərək, amma müvəffəqiyyətə ümid bəsləyərək hərəkət etməyi bildirir.)
Təvəkküllü addım atmalısan, qorxma. (Burada söz əsasən, qorxu və şübhədən azad olaraq hərəkət etməyi vurğulayır.)
O, təvəkküllü bir həyat sürürdü; gələcəkdən qorxmurdu, hər şeyə Allaha güvənirdi. (Bu cümlədə "təvəkküllü" sözü həyat tərzinin əsas xüsusiyyətini, yəni ilahi qüvvəyə tam güvənməni ifadə edir.)
Nəticə olaraq, "təvəkküllü" sadəcə "risk edərək" mənasından daha geniş bir mənaya malikdir. O, həm riskə getməni, həm də bu riskə tam bir inanç və etibarla yanaşmanı əks etdirir. Sözün tam mənasını anlamaq üçün, kontekstin nəzərə alınması vacibdir.