izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

TİKDİRMƏK₂ (fəal sifarişli fe'l) İcbari mənada istifadə olunur. Bir şəxsdən sifarişlə geyim və ya digər toxuma məmulatlarının tikilməsini təmin etmək, hazırlatdırmaq deməkdir. Bu mənada fe'lin obyekti tikilən əşyanın növünü (paltar, köynək, palto, ətək və s.) göstərir, dolaylı əşyası isə tikmə işini görən şəxsi ifadə edir. Başqa sözlə, özünün yox, başqa birinin əməyindən istifadə edərək geyim və ya toxuma məmulatının hazırlanmasını təmin etmək mənasını verir.

Mənşəyi: Fe'lin kökü "tikmək" fe'lindən törəmişdir. "-dir-" əlavəsi sifariş, əmr və ya təmin etmə mənasını ifadə edir. Bu əlavə, hərəkətin subyekt tərəfindən yox, başqa bir şəxs tərəfindən icra olunmasını bildirir. Beləliklə, "tikdirmək" "özü tikmək" deyil, "başqasına tikməyi sifariş etmək, təmin etmək" mənasını verir.

İstifadə nümunələri:

• O, toy üçün xüsusi olaraq özünə bir geyim tikdirdi.

• Qışa hazırlaşmaq üçün yeni bir palto tikdirmək qərarına gəldi.

• Ana qızına ad günü üçün gözəl bir paltar tikdirmişdi.

• Tikinti şirkəti müştəri üçün yeni bir evin tikilməsini sifariş etmiş, yəni tikdirmişdir (məcazi mənada, geyimlə əlaqədar olmayan bir nümunə).

Göründüyü kimi, "tikdirmək" fe'li həm konkret (paltar, köynək) həm də məcazi mənada (bina tikilməsi kimi) istifadə oluna bilər, lakin əsas mənası sifarişlə bir şeyin başqasından hazırlatdırılmasıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz