Uşaqlaşmaq felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "qocalıqdan ağlı zəifləmək, xərifləmək, özünü uşaq kimi aparmaq" kimi qısaca izah edilməkdən daha geniş və dəqiq bir şəkildə araşdırılmalıdır. Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "uşaq" kökünə "-laşmaq" şəkilçisinin əlavə olunması ilə meydana gəldiyini görərik. "-laşmaq" şəkilçisi bir vəziyyətə, hala düşməyi bildirir. Beləliklə, "uşaqlaşmaq" sözü, əsas etibarilə, şüur və davranışlarda uşaqlara xas olan xüsusiyyətlərin ortaya çıxmasını ifadə edir.
Lüğətlərdəki qısa izah, sözün əsas mənasını əks etdirməklə yanaşı, onun kontekstə görə fərqli nüanslar daşıya biləcəyini tam əks etdirmir. Məsələn, "uşaqlaşmaq" yalnız qocalıqla bağlı deyil, həm də müəyyən vəziyyətlərdə, xüsusilə də stresli və ya təlaşlı anlarda, insanın hərəkət və davranışlarında uşaq kimi davranışlar nümayiş etdirməsi kimi də başa düşülə bilər. Bu halda, söz "ağlın zəifləməsi" deyil, daha çox emosional və psixoloji bir vəziyyəti, qorxu, narahatlıq və ya qəzəb kimi hisslərin təsiri altında davranış dəyişikliyini ifadə edir.
Bir başqa mənada isə, "uşaqlaşmaq" özünü bilməmək, təcrübəsizlik, səhlənkarlıq və məsuliyyətsizlik kimi xüsusiyyətləri də ifadə edə bilər. Yəni, burada yaş amili ön plana çıxmır, əsas diqqət davranışın uşaqlara xas olan yetkinlikdən uzaq xüsusiyyətlərini əks etdirməsinə yönəlir. Məsələn, "O, işdəki ciddi vəzifələri yerinə yetirməkdə uşaqlaşırdı, məsuliyyətdən yayınmaq istəyirdi." cümləsində "uşaqlaşmaq" bu mənada işlənir.
Ümumiyyətlə, "uşaqlaşmaq" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Qocalıqla əlaqəli fiziki və ya zehni zəifləməni, emosional vəziyyətin təsirini və ya davranışlardakı yetkinliksizliyi əks etdirə bilər. Ona görə də, bu sözün tərcümə və ya izahı zamanı kontekstin diqqətlə nəzərə alınması vacibdir.