Ürəkdən zərfi "can və könüldən, səmimi olaraq; qəlbən" mənalarını ifadə edir. Bu zərf, hərəkətin, duyğunun və ya fikrin səmimiyyətini, içdənliyini və qəlbdən gəldiyini vurğulayır. Sözün kökü "ürək" sözündəndir ki, bu da insanın duyğu və hisslərinin mərkəzi kimi qəbul edilir. Beləliklə, "ürəkdən" ifadəsi hərəkətin, düşüncənin və ya duyğunun səthi deyil, dərindən, qəlbən gəldiyini bildirir.
Dilçilik baxımından, "ürəkdən" sözü zərf olmaqla yanaşı, bir çox hallarda məcazlı mənada da işlənə bilər. Məsələn, "ürəkdən gülmək" ifadəsi sadəcə gülüşün intensivliyini deyil, həm də onun səmimi və xoşbəxtlikdən qaynaqlandığını göstərir. Eyni zamanda, "ürəkdən təbrik edirəm" kimi ifadələrdə səmimiyyət və xoş niyyət vurğulanır.
"Ürəkdən" zərfinin istifadəsinə dair nümunələr: "O, ürəkdən dua etdi.", "Ürəkdən kömək etməyə çalışdı.", "Onu ürəkdən sevdi." kimi cümlələrdə olduğu kimi, misal olaraq verilən "Muxtar çox düşünmüş, götürqoy eləmiş, nəhayət, Çiçəyi ürəkdən sevmişdi" cümləsində də Muxtarın Çiçəyə olan sevgisinin səmimi və dərin olduğunu ifadə etmək üçün işlənir. Bu cümlədə "ürəkdən sevmişdi" ifadəsi sevgisinin səthi və ya məcburi olmadığını, əksinə, qəlbdən gəldiyini vurğulayır.
Qeyd edək ki, "ürəkdən" zərfinin sinonimləri arasında "səmimiyyətlə", "qəlbən", "içdən", "can-üryan" kimi sözlər ola bilər, lakin hər birinin özünəməxsus kontekstdə işlənmə xüsusiyyətləri vardır.