Vərəqləmə (vərəqləmək fellindən törəmiş isim) sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənada işlənir. Əsasən, kitab, dəftər və ya digər oxşar materialların səhifələrini ardıcıl olaraq baxmaq, araşdırmaq, oxumaq mənasında işlədilir. Bu mənada “vərəqləmə” əməli bir prosesi, sənədin və ya kitabın məzmunu ilə tanış olma üçün sistemli bir yanaşmanı ifadə edir.
Lakin, sözün kontekstindən asılı olaraq, daha geniş mənalarda da işlənə bilər. Məsələn, nəsənin səthini, təbəqələrini, qatlarını araşdırmaq, incə-incə baxmaq, diqqətlə araşdırmaq mənalarında da işlədilə bilər. “Dağın yamaclarını vərəqləmək” deyərkən dağın quruluşunu, təbəqələrini araşdırmaq nəzərdə tutulur. Bu mənada "vərəqləmə" həm də hərtərəfli, ətraflı araşdırma mənasını verir.
Etimalogiyasına gəlincə, “vərəqləmək” feli “vərəq” sözündən törəmişdir. “Vərəq” isə əsasən kitab, dəftər səhifəsi, bitkinin yarpağı mənalarında işlənir. Bu etimoloji bağlantı sözün əsas mənasını izah edir. Beləliklə, "vərəqləmək" əməli "vərəq"lərlə - səhifələrlə, yarpaqlarla və ya oxşar elementlərlə qarşılıqlı əlaqəni ifadə edir.
Cümlə içində işlənməsinə nümunələr:
- Kitabı diqqətlə vərəqlədi və maraqlı bir məlumat tapdı.
- Tarixçi arxiv sənədlərini saatlarla vərəqləyərək tədqiqat aparırdı.
- Geoloq dağın yamaclarını vərəqləyərək yeraltı sərvətləri axtarırdı.
- Rəssam eskizlərini sükutla vərəqləyirdi.
- Qədim əlyazmasını sənədlərini diqqətlə vərəqləmək lazımdır.
Yekun olaraq, "vərəqləmə" sözü sadəcə səhifələri çevirmək deyil, həm də dərin və ətraflı araşdırma, tədqiqat aparmaq mənasını daşıyır. Kontekst sözün dəqiq mənasını müəyyən edir.