Vizalamaq feli, əsasən rəsmi sənədlərə, xüsusilə də səyahət sənədlərinə viza qoymaq mənasını verir. Lüğətlərdəki qısa izah "viza qoymaq (bax viza)" formasında olsa da, daha geniş və dəqiq şəkildə izah etmək mümkündür. "Vizalamaq" feli, bir ölkənin səlahiyyətli orqanının, əcnəbi vətəndaşın həmin ölkəyə müəyyən bir müddətə daxil olmasına və ya ölkə ərazisində qalmasına icazə verən viza möhürünü və ya nişanını bir sənədə (pasport, viza ərizəsi və s.) vurmaq hərəkətini ifadə edir. Bu hərəkət, müraciət edən şəxsin müvafiq tələbləri ödədiyini və səyahətinin qanuni olduğunu təsdiqləyir.
Feilin mənşəyi "viza" sözündəndir. "Viza" sözü isə rus dilindən (виза) türk dilinə keçmişdir. Rus dilinə isə fransız dilindən (visa) gəlmişdir. Fransızca "visa" sözü isə latın dilindəki "videre" (görmək, baxmaq) felindən törəmişdir. Bu etimoloji izah, vizanın əslində bir sənədin yoxlanılması və təsdiqlənməsi mənasını da özündə əks etdirdiyini göstərir.
Cümlədə necə işləndiyinə dair nümunələr:
- Konsulluq əməkdaşı sənədləri yoxladıqdan sonra pasportumu vizaladı.
- Səyahət agentliyi bizim üçün viza ərizələrini hazırlayıb və onları vizalayıb.
- Viza məsələlərini tez bir zamanda həll etmək üçün sənədlərin düzgün şəkildə vizalanması vacibdir.
- Pasportuma Amerika Birləşmiş Ştatlarına səyahət üçün viza vizalanmışdır.
Göründüyü kimi, "vizalamaq" feli, sadəcə viza qoymaq hərəkətini deyil, həm də bu hərəkətin arxasındakı rəsmi prosesi, yoxlama və təsdiqlənmə mərhələlərini əhatə edir. Buna görə də, onun mənası "viza qoymaq"dan daha geniş və dəqiqdir.