Məqbul (ər. مَقبُول - maqbul) sifəti əsasən "qəbul edilən", "bəyənilən" və "xoşagələn" mənalarını ifadə edir. Lüğətlərdəki qısa izah kifayət qədər ümumi olsa da, məqbul sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq müxtəlif çalarlar əldə edə bilər. Əsasən, bir şeyin müəyyən bir qrup və ya şəxs tərəfindən qəbul olunmasını, razılıqla qarşılanmasını bildirir.
Məsələn, "məqbul səviyyədə" ifadəsi bir işin, performansın və ya keyfiyyətin orta və ya qənaətbəxş olduğunu göstərir. "Məqbul bir təklif" ifadəsi isə əlverişli, qəbul edilməyə dəyər bir təklifi bildirir. Bu zaman "məqbul" sözü sadəcə "yaxşı" mənasından daha çox "qəbul edilə bilən", "uyğun" mənasını da özündə ehtiva edir.
Sözün kökü olan ərəb sözü "qəbul etmək" mənasını verir. Beləliklə, "məqbul" sözü həm də etibarlı, doğru, dəqiq və ya rəsmi dairələr tərəfindən qəbul edilmiş mənaya malik olmaq demək ola bilər. Məlumatın məqbulluğu, dəlilin məqbulluğu və s. bu mənada işlənir.
Ağa Kərim misalında isə "özün bilmirsən, sir-sifətin çəndan məqbul deyil!" cümləsində "məqbul" sözü "xoşagələn", "əlverişli" və "bəyənilən" mənalarını birləşdirir. Yəni, şəxsin görünüşü və ya davranışı bəyənilmir, qəbul olunmur. Bu cümlədə, "məqbul" sözünün "qəbul olunan" mənası daha çox önə çıxır, lakin "xoşagələn" və "yaxşı" mənaları da öz əksini tapmışdır.
Qısacası, "məqbul" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişsə də, əsasında həmişə bir şeyin qəbul olunma, bəyənilmə və ya uyğunluq əlaməti dayanır. "Yaxşı", "əlverişli", "qəbul olunan", "xoşagələn", "uyğun", "etibarlı" kimi sözlərlə sinonim olaraq işlənə bilər, lakin hər bir halda mənasının tam anlaşılması üçün cümlənin ümumi mənasını nəzərə almaq lazımdır.