Mütəmadiyən (ər. مُتَواتِر - mutāvātır - ardıcıl, ard-arda gələn sözündən) zərfi olaraq "arası kəsilmədən, ara vermədən, fasiləsiz, daim, fasiləsiz olaraq, davamlı olaraq" mənalarını verir. Kökündə "təvātür" (تواتر) - ardıcıl gəlmə, davamlılıq, ard-arda təkrar mənası yatan bir söz olduğundan, "mütəmadiyən" həm zamanca, həm də hərəkət baxımından fasiləsizliyi, davamlılığı ifadə edir. Sadəcə "daim" sözü ilə tamamilə eyniləşdirilməməlidir, çünki "daim" daha geniş bir zaman kəsiyini əhatə edərkən, "mütəmadiyən" hadisənin fasiləsiz davam etdiyini vurğulayır.
Misal üçün, "O, mütəmadiyən işləyir" cümləsində "işləmə" hərəkətinin fasiləsiz davam etməsi önə çəkilir. "O, daim işləyir" cümləsi isə daha geniş bir zaman çərçivəsində işləmənin müntəzəmliyini ifadə edir, ancaq hərəkətin fasiləsizliyini qəti şəkildə bildirmir. Yəni, "daim" işləyən biri arada istirahət edə bilər, ancaq "mütəmadiyən" işləyən kimsə ara vermədən çalışır.
Başqa bir nüans isə "mütəmadiyən" sözünün daha çox fiziki hadisələrin və ya davamlı, təkrarlanan hərəkətlərin təsvirində işlənməsidir. Məsələn, "yağış mütəmadiyən yağır", "maşın mütəmadiyən səs çıxarır" kimi cümlələrdə olduğu kimi. Ancaq bu, onun abstrakt mənalarda işlənməsinin qarşısını almır. Məsələn, "O, mütəmadiyən özünü tək hiss edirdi" cümləsində hissiyyatın davamlılığı ifadə olunur.
Sözün ədəbiyyatda və gündəlik nitqdə işlənmə tezliyi nisbətən azdır, lakin dəqiqlik tələb olunan məqamlarda "fasiləsiz", "ara vermədən", "davamlı" sözlərinin əvəzinə daha güclü bir ifadə vasitəsi kimi istifadə oluna bilər. Verilmiş nümunədəki "Soyuq külək şiddətlə əsir, pəncərə şüşələrini mütəmadiyən cingildədirdi" cümləsində küləyin fasiləsiz şəkildə pəncərə şüşələrini cingildətməsinin təsviri daha da dəqiqləşir.