Oraqlanma sözü "oraqlanmaq" felindən törəmiş isimdir. "Oraqlanmaq" özü isə "oraq" sözü ilə əlaqədardır. "Oraq" kənd təsərrüfatında taxıl biçmək üçün istifadə olunan əyri, dişli bir alətdir. Beləliklə, "oraqlanma" sözü əsasən taxılın oraqla biçilməsi prosesini, həmçinin bu prosesin nəticəsini ifadə edir.
Lüğətlərdə sadəcə "oraqla biçilmə" kimi qısa və ümumi bir izah verilsə də, "oraqlanma" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq daha geniş şəkildə izah edilə bilər. Məsələn, "biçilmiş sahənin oraqlanma sürəti" ifadəsində oraqlanma, taxılın biçilmə intensivliyini və effektivliyini göstərir. Başqa bir nümunədə, "əkin sahəsinin oraqlanmasına başlanıldı" cümləsində oraqlanma, biçmə işinin başlanğıcını bildirir.
Bundan əlavə, metaforik mənada da istifadə oluna bilər. Məsələn, "fikirlərin oraqlanma ehtiyacı" ifadəsində "oraqlanma" artıq qarışıq vəğınıqlığı ayırma, səliqəyə salma, sistemə salma kimi mənalar daşıyır. Bu halda, "oraqlanma" özündən əvvəl gələn sözlə əlaqəli olaraq seçici və məqsədyönlü ayırma və təmizləmə prosesini ifadə edir.
Yekun olaraq, "oraqlanma" sözü əsasən taxılın oraqla biçilməsi prosesini ifadə etsə də, kontekstdən asılı olaraq intensivlik, başlanğıc və ya metaforik mənada seçici ayırma və təmizləmə kimi mənalarda da işlənə bilər. Sözün mənasının dəqiq anlaşılması həmişə cümlənin ümumi məzmunundan asılıdır.