Oynaqlıq sözü Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında çoxmənalılıq ilə səciyyələnən bir termindir. Əsas mənası hərəkətliliyi, oynaqlığı, sürüşkənliyi, dəyişkənliyi əks etdirir. Bu mənada oynaqlıq, bir cismin və ya hadisənin sabit olmayan, asanlıqla dəyişən, hərəkət edən xüsusiyyətini ifadə edir. Məsələn, "qapının oynaqlığı" deyəndə qapının menteşələrdə asanlıqla açılıb-bağlanmasını, "hava oynaqlığı" deyəndə isə havanın tez-tez dəyişən, qeyri-sabit xüsusiyyətini nəzərdə tuturuq.
Lüğətlərdə göstərilən "mütəhərriklik, qərarsızlıq" mənaları da oynaqlığın əsas mənasından törəyən məcazi mənalardır. "Mütəhərriklik" fiziki hərəkətlilikdən daha çox, fikirlərin, hisslərin, vəziyyətin dəyişkənliyini bildirir. "Qərarsızlıq" isə oyunqlığın subyektiv tərəfini əks etdirir – bir şeydə qərar verə bilməmə, fikirini tez-tez dəyişmə meylini ifadə edir. Məsələn, "onun oynaqlığı qərar verməyə mane olurdu" cümləsində oynaqlıq şəxsin qərarsızlığını bildirir.
Oynaqlıq sözünün mənşəyi "oynaq" sözündəndir. "Oynaq" öz növbəsində hərəkət, hərəkətlilik mənasını ifadə edən köhnə türk sözlərindən törəmişdir. Bu səbəbdən oynaqlıq sözünün kökü qədim türk dillərinə gedib çıxır və əsas mənası hərəkətliliyi əks etdirir. Ancaq zaman keçdikcə, dil inkişaf etdikcə, bu sözün məcazi mənaları da genişlənib.
Oynaqlıq sözü müxtəlif cümlə strukturlarında işlənə bilər: "Qapının oynaqlığı əla idi", "Havanın oynaqlığı səbəbindən xəstələnmişdi", "Onun düşüncələrinin oynaqlığı onu narahat edirdi", "Sözlərinin oynaqlığı dinləyicilərin diqqətini çəkmişdi". Bu nümunələr oynaqlıq sözünün həm konkret, həm də məcazi mənalarda necə işlədildiyini göstərir.